Текст и перевод песни Conejo - Not My Style

Not My Style

Would if I told you I was kinda different
And me not loving you for who you are nah
What exactly my intentions
If I told you I was prolific
Would you believe me
Or find it hard to receive me
If I told you I'm this way and I like her
Could you still look in my face
Or would you say some things to make me run away
Would you tell me that I'm sinning
This ain't gods work
Baby you ain't livin shit
I changed my ways to try to make you listen
If I turn suicidal
When I slit my wrist all on your holy bible
Would you turn your back
Or would you hold me tighter
If I'm layin in the hurts
Would you cry because I never wore a skirt
Or were you mad because I didn't tell you first

You don't ask so I don't say none
You know it's not my style to never say none
You don't ask so I don't say none
You know it's not my style to never say none
Yeah you know it's not my style
My style
Yeah you know it's not my style
My style

I'm never changing who I am
For anyone or anything
You can stay or you can leave
But this is me
This is me
I'm never changing who I am
For anyone or anything
You can stay or you can leave
But this is me
This is me

Would if i told you I ain't mean it
Would you believe it
Would if I told you I'm out here battling my demons
There's some things that you never understand no
Like how most people where I'm from don't understand you
Like how most black boy joy get destroyed
That's by the same system you run to for the award
It's lil girls without they father
Ain't got no mama
It's us just looking up to papa
Cuz he just want the higher honor
Well hello your honor
I know the lines blurred
I'm just a victim to a story
Missin my words

You don't ask so I don't say none
You know it's not my style to never say none
You don't ask so I don't say none
You know it's not my style to never say none
Yeah you know it's not my style
My style
Yeah you know it's not my style
My style

I'm never changing who I am
For anyone or anything
You can stay or you can leave
But this is me
This is me
I'm never changing who I am
For anyone or anything
You can stay or you can leave
But this is me
This is me

Не мой стиль

Что, если бы я сказал тебе, что я немного другой?
И что я не люблю тебя такой, какая ты есть, нет.
Каковы же мои намерения на самом деле?
Если бы я сказал тебе, что я разносторонний,
Ты бы мне поверила?
Или тебе было бы сложно меня принять?
Если бы я сказал тебе, что я такой, какой я есть, и мне нравится она,
Смогла бы ты всё ещё смотреть мне в лицо?
Или ты бы сказала что-то, что заставило бы меня убежать?
Ты бы сказала мне, что я грешу?
Это не Божье дело.
Детка, ты ни черта не понимаешь в жизни.
Я изменил свои привычки, чтобы попытаться заставить тебя слушать.
Если я стану самоубийцей,
Когда я вскрою себе вены на твоей святой библии,
Ты отвернешься?
Или ты обнимешь меня крепче?
Если я буду лежать в муках,
Ты будешь плакать, потому что я никогда не носил юбку?
Или ты злишься, потому что я не сказал тебе первым?

Ты не спрашиваешь, поэтому я ничего не говорю.
Ты знаешь, это не в моём стиле – ничего не говорить.
Ты не спрашиваешь, поэтому я ничего не говорю.
Ты знаешь, это не в моём стиле – ничего не говорить.
Да, ты знаешь, это не мой стиль.
Мой стиль.
Да, ты знаешь, это не мой стиль.
Мой стиль.

Я никогда не изменю себя
Ни для кого и ни для чего.
Ты можешь остаться или уйти,
Но это я.
Это я.
Я никогда не изменю себя
Ни для кого и ни для чего.
Ты можешь остаться или уйти,
Но это я.
Это я.

Что, если бы я сказал тебе, что я не это имел в виду?
Ты бы поверила?
Что, если бы я сказал тебе, что я борюсь со своими демонами?
Есть вещи, которые ты никогда не поймешь, нет.
Например, как большинство людей, откуда я родом, не понимают тебя.
Например, как радость большинства чернокожих парней уничтожается
Той же системой, к которой ты обращаешься за наградой.
Это маленькие девочки без отцов,
Без мам.
Это мы, смотрящие на папу,
Потому что он просто хочет высшей чести.
Ну, здравствуйте, ваша честь.
Я знаю, что границы размыты.
Я просто жертва истории,
Теряющая слова.

Ты не спрашиваешь, поэтому я ничего не говорю.
Ты знаешь, это не в моём стиле – ничего не говорить.
Ты не спрашиваешь, поэтому я ничего не говорю.
Ты знаешь, это не в моём стиле – ничего не говорить.
Да, ты знаешь, это не мой стиль.
Мой стиль.
Да, ты знаешь, это не мой стиль.
Мой стиль.

Я никогда не изменю себя
Ни для кого и ни для чего.
Ты можешь остаться или уйти,
Но это я.
Это я.
Я никогда не изменю себя
Ни для кого и ни для чего.
Ты можешь остаться или уйти,
Но это я.
Это я.