Welcome Back - Confetti перевод на немецкий

Welcome Back

Greetings passengers of Confetti Airlines
It's so good to see you all
Please take your seats and fasten your seatbelts
As we are rapidly approaching take off for this inescapable, existential, self loathing
And deprecating trip you've been forced to partake in
Please listen carefully to our brand new safety instructional presentation
And Welcome Back to the Circus
Ohhh everybody welcome back to the second act of the show
The freaks and geeks and psychopaths are knocking at the door
Now that everything is in perfect place
The lights are bright on center stage
And the world is a little worse off than before
Oh hey ho are you ready, for Confetti
(for Confetti)
Oh hey ho are you ready, for Confetti
(for Confetti)
Let bygones all be bygones
After all we are sex icons
So we'll hump hump hump those ear drums with our songs! (With consent)
Oh hi ho are you ready for confetti, (Hi, HO)
Oh hi ho are you ready for confetti, (Hi, HO)
This intros already way too long
You'll probably even skip this song
But welcome back the second act of the show

Willkommen Zurück

Seid gegrüßt, Passagiere von Confetti Airlines
Es ist so schön, euch alle zu sehen
Bitte nehmt eure Plätze ein und schnallt euch an
Denn wir nähern uns rapide dem Start für diese unausweichliche, existenzielle, selbstverachtende
und selbstironische Reise, an der ihr teilnehmen müsst
Bitte hört aufmerksam unserer brandneuen Sicherheits-Einweisung zu
Und Willkommen Zurück im Zirkus
Ohhh, meine Damen, willkommen zurück zum zweiten Akt der Show
Die Freaks, Geeks und Psychopathen klopfen an die Tür
Jetzt, wo alles perfekt am Platz ist
Die Lichter strahlen hell auf der Mittelbühne
Und die Welt ist ein bisschen schlechter dran als zuvor
Oh hey ho, seid ihr bereit für Confetti
(für Confetti)
Oh hey ho, seid ihr bereit für Confetti
(für Confetti)
Lasst Vergangenes vergangen sein
Schließlich sind wir Sexsymbole
Also werden wir eure Trommelfelle mit unseren Songs beackern! (Mit Zustimmung)
Oh hi ho, seid ihr bereit für Confetti, (Hi, HO)
Oh hi ho, seid ihr bereit für Confetti, (Hi, HO)
Dieses Intro ist schon viel zu lang
Ihr werdet wahrscheinlich sogar dieses Lied überspringen
Aber willkommen zurück, meine Damen, zum zweiten Akt der Show