Текст и перевод песни Confetti - Gdzieś Indziej

Gdzieś Indziej

Chcę teraz być gdzieś indziej
Gdzie każdy o sobie nie krzyczy tak
Chcę teraz być gdzieś indziej
Chcę teraz być kimś innym
Niż ten kogo znasz od tylu lat
Chcę teraz być taki jak zawsze chciałaś
A ja nie wiedziałem jak okłamujemy się
Wiem, czujesz to co ja
Kochamy w sobie tylko to co chcemy znać
Chcę teraz być gdzieś indziej
Gdzie ktoś na mnie czeka i dobrze mnie zna
Chcę teraz być kimś innym
Nauczyć się dawać i wiedzieć co brać
Nie chcę już więcej czekać na to co przyniesie nam czas
Czy uwierzysz mi że jestem mistrzem drugich szans?
Okłamujemy się
Wiem, czujesz to co ja
Znów jesteś taki sam
Okłamujemy się
Wiem, czujesz to co ja
Kochamy w sobie tylko to co chcemy znać
Okłamujemy się
Wiem, czujesz to co ja
Kochamy w sobie tylko to co chcemy znać

Somewhere Else

I want to be somewhere else right now
Where everyone doesn't scream at each other like this
I want to be somewhere else right now
I want to be someone else right now
Other than the one you've known for so many years
I want to be the way you've always wanted me to be
And I didn't know how we were deceiving ourselves
I know you feel the same way I do
We only love what we want to know about each other
I want to be somewhere else right now
Where someone is waiting for me and knows me well
I want to be someone else right now
To learn how to give and know what to take
I don't want to wait any longer for what time will bring
Will you believe me when I say I'm a champion of second chances?
We're deceiving ourselves
I know you feel the same way I do
You're the same as before
We're deceiving ourselves
I know you feel the same way I do
We only love what we want to know about each other
We're deceiving ourselves
I know you feel the same way I do
We only love what we want to know about each other