Текст и перевод песни Confidence Man - Don't You Know I'm In a Band

Don't You Know I'm In a Band

Oh I, I come alive in the dead of the night
Oh my, they like my style, yeah, I'm looking alright
All the fans try to touch my hands when I walk to the bar
But I just walk on by, ha ha, ha ha

Don't you know I'm in a band?
(Don't you know I'm in a band?)
Don't you know I'm in a band? Yeah

Always a place for me in the VIP
The drinks are always flowing
And I'm smiling 'cause the drugs are free
And the girls, all the girls, they love me
Because they know, yeah, they all know

They know I'm in a band
(Don't you know I'm in a band?)
They know I'm in a band, yeah

Now watch me dance

Wham bam bam, I'm a dancing man
I don't do the moves that you know I can
I don't need the money in my hand
'Cause you know

Don't you know I'm in a band?
(Don't you know I'm in a band?)
Don't you know I'm in a band?
(Don't you know I'm in a band?)
Don't you know I'm in a band?
Yeah, we can rearrange

Yeah
Hahahaha
(Don't you know I'm in a band?)
(Don't you know I'm in a band?)
(Don't you know I'm in a band?)

Tu ne sais pas que je suis dans un groupe

Oh moi, je prends vie dans le silence de la nuit
Oh mon Dieu, ils aiment mon style, ouais, je suis bien dans ma peau
Tous les fans essaient de toucher mes mains quand je vais au bar
Mais je passe tout droit, ha ha, ha ha

Tu ne sais pas que je suis dans un groupe ?
(Tu ne sais pas que je suis dans un groupe ?)
Tu ne sais pas que je suis dans un groupe ? Oui

Il y a toujours une place pour moi dans le VIP
Les boissons coulent à flots
Et je souris parce que les drogues sont gratuites
Et les filles, toutes les filles, elles m'aiment
Parce qu'elles savent, ouais, elles savent toutes

Elles savent que je suis dans un groupe
(Tu ne sais pas que je suis dans un groupe ?)
Elles savent que je suis dans un groupe, oui

Maintenant, regarde-moi danser

Wham bam bam, je suis un danseur
Je ne fais pas les mouvements que tu sais que je peux faire
Je n'ai pas besoin de l'argent dans ma main
Parce que tu sais

Tu ne sais pas que je suis dans un groupe ?
(Tu ne sais pas que je suis dans un groupe ?)
Tu ne sais pas que je suis dans un groupe ?
(Tu ne sais pas que je suis dans un groupe ?)
Tu ne sais pas que je suis dans un groupe ?
Oui, on peut réarranger

Oui
Hahahaha
(Tu ne sais pas que je suis dans un groupe ?)
(Tu ne sais pas que je suis dans un groupe ?)
(Tu ne sais pas que je suis dans un groupe ?)