Текст и перевод песни Congo - Vibraciones

Vibraciones

Dub, bi, du, bi, deb
Bi, du, bi, deh
Dib, dibi, dam, bam, deh

Dub, bi, du, bi, deb
Bi, du, bi, deh
Dib, dibi, dam, bam, deh

No es que sienta vergüenza de ser un hijo del pueblo
Es que con tus mentiras, idas y venidas
Haces más denso el trayecto

Voy a dejar caer por su propio peso
Que llegue ese momento
Entre la tierra y el cielo

Vibraciones, sol y Ganjah
Silbando un Reggae
De camino a casa

Ayudar a algún hermano
Sin ver su condición
Ese es el verdadero legado
Que la tierra nos dejó

Vibraciones, sol y Ganjah
Silbando un Reggae
De camino a casa

Raíces nacen del cielo
Crecen en silencio
Rompiendo el concreto

Música es
Sangre que une naciones
Fruto de nuestra pasión

¡Yeah, eh, eh, eh, eh!
¡Woah, uh, oh, uh, oh!

Ayudar a algún hermano
Sin ver su condición
Ese es el verdadero legado
Que la tierra nos dejó
Que bien oh, verdadero legado
Que la tierra nos dejó

Vibraciones, sol y Ganjah
Silbando un Reggae
De camino a casa

Vibraciones, sol y Ganjah
Silbando un Reggae
De camino a casa

Dub, bi, du, bi, deb
Bi, du, bi, deh
Dib, dibi, dam, bam, deh

Dub, bi, du, bi, deb
Bi, du, bi, deh
Dib, dibi, dam, bam, deh

Vibraciones, sol y Ganjah - (¡Eh!)
A pura Ganjah, puro sol
A pura Gajnah voy

Vibraciones, sol y Ganjah
A pura Ganjah, puro sol - (De camino a casa)
A pura Gajnah voy

A pura Ganjah, puro sol
A pura Gajnah voy
A pura Ganjah, puro sol
A pura Gajnah voy

Vibes

Dub, bi, du, bi, deb
Bi, du, bi, deh
Dib, dibi, dam, bam, deh

Dub, bi, du, bi, deb
Bi, du, bi, deh
Dib, dibi, dam, bam, deh

It's not that I'm ashamed to be a son of the town
It's that with your lies, comings and goings
You make the journey denser

I'm going to let go under its own weight
Let that moment come
Between the earth and the sky

Vibes, sun and Ganja
Whistling a Reggae
On my way home

To help a brother
Without seeing his condition
That's the true legacy
That the earth left us

Vibes, sun and Ganja
Whistling a Reggae
On my way home

Roots are born from the sky
They grow in silence
Breaking the concrete

Music is
Blood that unites nations
The fruit of our passion

Yeah, eh, eh, eh, eh!
Woah, uh, oh, uh, oh!

To help a brother
Without seeing his condition
That's the true legacy
That the earth left us
Oh, how good, a true legacy
That the earth left us

Vibes, sun and Ganja
Whistling a Reggae
On my way home

Vibes, sun and Ganja
Whistling a Reggae
On my way home

Dub, bi, du, bi, deb
Bi, du, bi, deh
Dib, dibi, dam, bam, deh

Dub, bi, du, bi, deb
Bi, du, bi, deh
Dib, dibi, dam, bam, deh

Vibes, sun and Ganja - (Hey!)
With pure Ganja, you pure sun
With pure Gajnah, I go

Vibes, sun and Ganja
With pure Ganja, you pure sun - (On my way home)
With pure Gajnah, I go

With pure Ganja, you pure sun
With pure Gajnah, I go
With pure Ganja, you pure sun
With pure Gajnah, I go