Congreso - Romance - перевод текста песни на немецкий

Romance - Congresoперевод на немецкий




Romance
Romanze
De tanto darle vida a la muerte
Davon, dem Tod so viel Leben zu schenken,
Fuimos matando a la vida
Haben wir das Leben getötet,
Que echó a correr despavorida
Das entsetzt davonlief,
Llorando llegó la suerte.
Weinend kam das Glück.
Desde la noche bajó el notario
Aus der Nacht stieg der Notar herab
Con tres sables de silencio.
Mit drei Säbeln des Schweigens.
Y se ha dormido el amor
Und die Liebe ist eingeschlafen,
De cada sutíl momento.
Eines jeden subtilen Augenblicks.
A fuerza de tanta luna
Durch die Kraft so vielen Mondes,
Desgranada en la cabeza
Im Kopf zermahlen,
La niña llora una estrella
Das Mädchen beweint einen Stern,
Que huye y resbala en la arteza
Der flieht und in der Mulde entschlüpft.





Авторы: Jose Francisco Fernandez Jimenez, Francisco Javier Fernandez Jimenez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.