Time to Go - Congress MusicFactory перевод на французский

Time to Go

We gathered now here as one
Living life, abundant, strong
Walking the path from long ago
Almost there, it's time to go

Though its night we're full of light
We know the plan we see the signs
Its ordained, we press, we fight
Check the clock it's almost time

Oh, time to go, time to leave
Your well done is all we need
Oh, time to go, won't be deceived
Ready, set, Lord give the key

As the music fades into the night
Doing right, feels just so right
This reality takes its flight
Adios, bye-bye, goodnight

At the end, we will begin
A new journey, one with Him
We hear Your melody
Forever joy, eternally

Oh, time to go, time to leave
Your well done is all we need
Oh, time to go, won't be deceived
All the way home lead us please

As the music fades into the night
Doing right, feels just so right
This reality takes its flight
Adios, bye-bye, goodnight

At the end, we will begin
A new journey, one with Him
We hear Your melody
Forever joy, eternally

Oh, time to go, time to leave
Your well done is all we need
Oh, time to go, won't be deceived
All the way home lead us please

L'heure du départ

Nous sommes réunis ici comme un seul
Vivant une vie abondante et forte
Suivant le chemin d'autrefois
Presque arrivés, il est temps de partir

Bien qu'il fasse nuit, nous sommes pleins de lumière
Nous connaissons le plan, nous voyons les signes
C'est ordonné, nous insistons, nous luttons
Regardez l'horloge, il est presque l'heure

Oh, il est temps de partir, il est temps de s'en aller
Votre "bien joué" est tout ce dont nous avons besoin
Oh, il est temps de partir, nous ne serons pas trompés
À vos marques, prêts, Seigneur, donnez-nous la clé

Alors que la musique s'estompe dans la nuit
Faire le bien, c'est si bon
Cette réalité prend son envol
Adieu, au revoir, bonne nuit

À la fin, nous commencerons
Un nouveau voyage, avec Lui
Nous entendons Votre mélodie
Joie éternelle, pour toujours

Oh, il est temps de partir, il est temps de s'en aller
Votre "bien joué" est tout ce dont nous avons besoin
Oh, il est temps de partir, nous ne serons pas trompés
Conduisez-nous, s'il vous plaît, jusqu'au bout du chemin

Alors que la musique s'estompe dans la nuit
Faire le bien, c'est si bon
Cette réalité prend son envol
Adieu, au revoir, bonne nuit

À la fin, nous commencerons
Un nouveau voyage, avec Lui
Nous entendons Votre mélodie
Joie éternelle, pour toujours

Oh, il est temps de partir, il est temps de s'en aller
Votre "bien joué" est tout ce dont nous avons besoin
Oh, il est temps de partir, nous ne serons pas trompés
Conduisez-nous, s'il vous plaît, jusqu'au bout du chemin