Sigue - Coni Gómez перевод на немецкий

Sigue

Tengo tanto pa decir
Tengo tanto que aportar
Tengo un tanto pa llorar...
Yo sé que no todo está bien

No tengo porque callar
No me pueden clausurar
Lo que veo da pa hablar
Así es, tapan todas las cosas

Y sigo aquí esperando que llegue el cambio
O me muevo, persigo lo que quiero

Tengo tanto por hacer
No me quiero detener
Vamos hay que aprender
Decide, está todo en tus manos

Somos miles para actuar
Cabezas para pensar
Ideas por cual luchar
Yo sé, no hay nada imposible

Si sigo aquí, esperando que algo pase
Me muero, me muevo por lo que quiero
Escucha tus latidos, sigue eso que tu llamas utopía (utopía)
Ninguna montaña es más alta que el vuelo de tus sueños (de tus sueños)
Que nada te destruya

Muévete es hora de actuar
Hay tanto que avanzar
Ideas que ejecutar
Ya es tiempo, el momento es ahora

Somos miles para actuar
Cabezas para pensar
Ideas por cual luchar
Yo sé, no hay nada imposible

Si sigo aquí esperando que algo pase
Yo me muero, me muevo por lo que quiero

Escucha tus latidos, sigue eso que tu llamas utopía (utopía)
Ninguna montaña es más alta que el vuelo de tus sueños (de tus sueños)
Que nada te detenga

Escucha tus latidos, sigue eso que tu llamas utopía (utopía)
Ninguna montaña es más alta que el vuelo de tus sueños (de tus sueños)
Que nada te destruya

Weiter

Ich habe so viel zu sagen
Ich habe so viel beizutragen
Ich habe einiges zu beweinen...
Ich weiß, dass nicht alles gut ist

Ich muss nicht schweigen
Sie können mich nicht zum Schweigen bringen
Was ich sehe, gibt Anlass zur Rede
So ist es, sie vertuschen alles

Und ich warte hier immer noch auf die Veränderung
Oder ich bewege mich, verfolge, was ich will

Ich habe so viel zu tun
Ich will nicht stehen bleiben
Komm, wir müssen lernen
Entscheide dich, alles liegt in deinen Händen

Wir sind Tausende, um zu handeln
Köpfe zum Denken
Ideen, für die es sich zu kämpfen lohnt
Ich weiß, nichts ist unmöglich

Wenn ich hier bleibe und darauf warte, dass etwas passiert
Sterbe ich, ich bewege mich für das, was ich will
Höre auf deine Herzschläge, folge dem, was du Utopie nennst (Utopie)
Kein Berg ist höher als der Flug deiner Träume (deiner Träume)
Lass dich durch nichts zerstören

Beweg dich, es ist Zeit zu handeln
Es gibt so viel zu erreichen
Ideen, die umgesetzt werden müssen
Es ist Zeit, der Moment ist jetzt

Wir sind Tausende, um zu handeln
Köpfe zum Denken
Ideen, für die es sich zu kämpfen lohnt
Ich weiß, nichts ist unmöglich

Wenn ich hier bleibe und darauf warte, dass etwas passiert
Sterbe ich, ich bewege mich für das, was ich will

Höre auf deine Herzschläge, folge dem, was du Utopie nennst (Utopie)
Kein Berg ist höher als der Flug deiner Träume (deiner Träume)
Lass dich durch nichts aufhalten

Höre auf deine Herzschläge, folge dem, was du Utopie nennst (Utopie)
Kein Berg ist höher als der Flug deiner Träume (deiner Träume)
Lass dich durch nichts zerstören