Seguiré Bebiendo - Conjuntico America перевод на русский

Seguiré Bebiendo

Yo tenía un amor que era sincero,
Un día sin pensar me abandonó,
Creyéndose del amor de un malevo,
De ese modo esa mujer me abandonó;

De hoy en adelante seguiré bebiendo,
Con el trago se olvida a esa mujer,
Sirva vino, no crea que estoy sufriendo,
Que algún día la veré yo, padecer;

Y no quiero, volver a enamorarme,
Pensando en la traición de esa mujer,
O que vaya por ella a encarcelarme,
O que por su amor vaya a padecer;

¡Pero ese hombre! Creyéndose querido,
Pasó con ella burlándose de mí,
Quise matarlos sintiéndome ofendido,
Saqué el puñal pero a mi madre vi;

- (Soy tu madre y velo a cada instante,
No intentes manchar así tu vida,
Ríete de la mujer, no seas amante solo ama
A tu madre, que es tu vida.)

De hoy en adelante seguiré bebiendo,
Con el trago se olvida a esa mujer,
Sirva vino, no crea que estoy sufriendo,
Que algún día la veré yo, padecer.

Я буду пить дальше

У меня была любовь, искренняя и чистая,
В один день, не думая, ты меня бросила,
Увлекшись любовью какого-то хулигана,
Вот так ты меня оставила;

С сегодняшнего дня я буду пить дальше,
С выпивкой забывается такая женщина, как ты,
Наливайте вино, не думайте, что я страдаю,
Когда-нибудь я увижу, как ты будешь страдать;

И я не хочу снова влюбляться,
Думая о твоем предательстве,
Или чтобы из-за тебя угодить в тюрьму,
Или чтобы из-за твоей любви страдать;

А тот мужчина! Возомнивший себя любимым,
Прошел мимо, насмехаясь надо мной,
Я хотел убить вас, чувствуя себя оскорбленным,
Достал нож, но увидел свою мать;

- (Я твоя мать и всегда рядом с тобой,
Не пытайся так запятнать свою жизнь,
Смейся над этой женщиной, не будь влюбленным, люби только
Свою мать, которая и есть твоя жизнь.)

С сегодняшнего дня я буду пить дальше,
С выпивкой забывается такая женщина, как ты,
Наливайте вино, не думайте, что я страдаю,
Когда-нибудь я увижу, как ты будешь страдать.