Текст и перевод песни Conjunto Agua Azul - Deja Ya Corazon

Deja Ya Corazon

Отпусти же, сердце

Por que me aferro a tus desprecios

Почему я цепляюсь за твои презрения,

Por que no entiendes que soy

Почему ты не понимаешь, что я

Un juguete que te hace reir

Игрушка, которая тебя смешит?

Me usas, me humillas,

Ты используешь меня, унижаешь,

Me engañas me hieres

Обманываешь, ранишь.

Parece que quieres que

Кажется, ты хочешь, чтобы

Viva un infierno estoy loco por ti

Я жил в аду. Я схожу с ума по тебе.

Ni yo entiendo por que te amo tanto

Даже я не понимаю, почему так сильно тебя люблю.

No asimila no entiende mi mente

Не усваивает, не понимает мой разум.

Me he convertido en un tonto demente

Я превратился в безумного дурака,

Que muere por ti

Который умирает по тебе.

Deja ya corazon de llorarla

Отпусти же, сердце, оплакивать ее,

Deja ya corazon de extrañarla

Отпусти же, сердце, тосковать по ней.

Entra mas sepa que estamos sufriendo

Чем больше она знает, что мы страдаем,

Sera mas feliz

Тем счастливее она будет.

Si la olvidas tal vez se de cuenta

Если ты ее забудешь, возможно, она поймет

Y le duela que tu indiferencia

И ей будет больно от твоего равнодушия.

Dia a dia reproche que ella

День за днем пусть ее мучает укор,

Ha perdido tu amor, un verdadero amor

Что она потеряла твою любовь, настоящую любовь.