Текст и перевод песни Conjunto Agua Azul - Por Un Beso

Por Un Beso

Por un beso de tu boca
Yo daría mi vida entera,
Por tenerte entre mis brazos
De mi amor haría una hoguera.
Un suspiro de tu vida
Sería el aire que respiro,
Y el brillo de tu mirada
Sería luz en mi camino.
()
Y déjame sentir tu piel sobre mi piel,
Acariciame, quiero ser parte de tu ser,
Y fundirnos en un beso,
Palmo a palmo hasta saber
Que tu amor es solo mío...
Tan sólo mío,
Por siempre linda mujer.
(Se repite todo)
Por un beso de tu boca
Yo daría mi vida entera,
Por tenerte entre mis brazos
De mi amor haría una hoguera.
Un suspiro de tu vida
Sería el aire que respiro,
Y el brillo de tu mirada
Sería luz en mi camino.
()
Y déjame sentir tu piel sobre mi piel,
Acariciame, quiero ser parte de tu ser,
Y fundirnos en un beso,
Palmo a palmo hasta saber
Que tu amor es solo mío...
Tan sólo mío,
Por siempre linda mujer.

За один поцелуй

За один поцелуй твоих губ,
Я бы отдал всю свою жизнь,
Чтобы держать тебя в своих объятиях,
Из своей любви я бы разжёг костёр.
Один вздох твоей жизни
Стал бы воздухом, которым я дышу,
А блеск твоих глаз
Стал бы светом на моём пути.
()
И позволь мне почувствовать твою кожу на своей коже,
Ласкай меня, я хочу стать частью тебя,
И слиться в поцелуе,
Дюйм за дюймом, пока не узнаю,
Что твоя любовь принадлежит только мне...
Только мне,
Навсегда, прекрасная женщина.
(Повторяется всё)
За один поцелуй твоих губ,
Я бы отдал всю свою жизнь,
Чтобы держать тебя в своих объятиях,
Из своей любви я бы разжёг костёр.
Один вздох твоей жизни
Стал бы воздухом, которым я дышу,
А блеск твоих глаз
Стал бы светом на моём пути.
()
И позволь мне почувствовать твою кожу на своей коже,
Ласкай меня, я хочу стать частью тебя,
И слиться в поцелуе,
Дюйм за дюймом, пока не узнаю,
Что твоя любовь принадлежит только мне...
Только мне,
Навсегда, прекрасная женщина.