Текст и перевод песни Conjunto Agua Azul - Si Me Permites

Si Me Permites

Si me permites, yo te daria,
Todo el amor que no te han dado todavia.
Si tu quisieras, ya no estarias mas deseando que te quieran,
Ni pasarias mas contando las estrellas,
Y que soñabas con los besos que te dieran.
Si me permites, te llenaria,
Con los detalles que ahora todo el mundo olvida,
No faltaria, una caricia cada vez que estes dormida,
Y en las mañanas una rosa cada dia,
Y con mis besos siempre te despertaria.
Si me permites, no pasaria un segundo sin amarte,
Porque tu amor esta metido en todas partes,
Para vivir te necesito a cada instante.
Si me permites, te ofrezco un mundo en el que solo haya alegrias,
En donde se hacen realidad tus fantasias,
Si me permites, para siempre seras mia.
(Y que siga bonito mi Agua Azul)
Si me permites, no pasaria un segundo sin amarte,
Porque tu amor se me ha metido hasta en la sangre,
Para vivir te necesito a cada instante.
Si me permites, te ofrezco un mundo en el que solo haya alegrias,
En donde se hacen realidad tus fantasias,
Si me permites para siempre seras mia.
Si me permites.

If You Permit Me

If you allow me, I would give you,
All the love that you haven't yet been given.
If you wanted, you wouldn't be wishing anymore for someone to love you,
Or spending your time counting the stars,
And dreaming of the kisses that someone might give you.
If you allow me, I would fill you,
With the details that everyone forgets these days,
There would never be a shortage of a caress every time you fell asleep,
And a rose every day in the mornings,
And I would always wake you up with my kisses.
If you allow me, I would not spend a second without loving you,
Because your love has permeated every part of me,
I need you every moment to live.
If you allow me, I offer you a world where there is only joy,
Where your fantasies become reality,
If you allow me, you will be mine forever.
(And may my beloved Agua Azul continue beautifully)
If you allow me, I would not spend a second without loving you,
Because your love has permeated even my blood,
I need you every moment to live.
If you allow me, I offer you a world where there is only joy,
Where your fantasies become reality,
If you allow me you will be mine forever.
If you allow me.