Текст и перевод песни Conjunto Agua Azul - Sin Excusa Ni Pretexto

Sin Excusa Ni Pretexto

Una flor para ti Un detalle para conquistar tus besos
Esta vez sera un si ya no tienes mas excusas ni pretextos
E champa para dos sera complice del magico momento
Hoy sera ese bien que yo había sonado tanto
No hacen falta los te quiero los te amo nuestros
Cuerpos de emoción están temblando
Hoy sera realidad lo que hasta ayer
Era un deseo sentirás por fin lo que es tocar el cielo.
Con un beso seras mia si excusa ni pretexto
Una flor para ti Un detalle para conquistar tus besos
Esta vez sera un si ya no tienes mas excusas ni pretextos
Hoy sera ese bien que yo había sonado tanto
No hacen falta los te quiero los te amo nuestros
Cuerpos de emoción estan temblando
Hoy sera realidad lo que hasta ayer
Era un deseo sentirás por fin lo que es tocar el cielo.
Con un beso seras mia si excusa ni pretexto

Без отговорок и оправданий

Цветок для тебя, знак внимания, чтобы завоевать твои поцелуи.
На этот раз ты скажешь "да", у тебя больше нет отговорок и оправданий.
Шампанское на двоих станет свидетелем волшебного момента.
Сегодня сбудется то благо, о котором я так долго мечтал.
Не нужны "я люблю тебя", "я тебя обожаю", наши
тела дрожат от волнения.
Сегодня станет реальностью то, что ещё вчера
было лишь желанием, ты наконец почувствуешь, каково это - коснуться неба.
Одним поцелуем ты станешь моей, без отговорок и оправданий.
Цветок для тебя, знак внимания, чтобы завоевать твои поцелуи.
На этот раз ты скажешь "да", у тебя больше нет отговорок и оправданий.
Сегодня сбудется то благо, о котором я так долго мечтал.
Не нужны "я люблю тебя", "я тебя обожаю", наши
тела дрожат от волнения.
Сегодня станет реальностью то, что ещё вчера
было лишь желанием, ты наконец почувствуешь, каково это - коснуться неба.
Одним поцелуем ты станешь моей, без отговорок и оправданий.