Conjunto Agua Azul - Te Dejare Una Flor - перевод текста песни на русский

Te Dejare Una Flor - Conjunto Agua Azulперевод на русский




Te Dejare Una Flor
Я оставлю тебе цветок
Ya no quiero vivir con esta soledad
Я больше не хочу жить в этом одиночестве,
Donde tu me haz dejado
В котором ты меня оставила.
Porque mi corazon ya no puede aguantar
Потому что мое сердце больше не может выносить
Cuanto lo haz despresiado
Того, как ты им пренебрегаешь.
No quisiera saber ni llegar a pensar
Я не хочу знать и даже думать о том,
Que estas en otros brazos
Что ты в других объятиях.
Yo prefiero morir sera mejor asi
Я лучше умру, так будет лучше,
Que verme en mil pedazos
Чем видеть себя разбитым на тысячи осколков.
Te dejare una flor en ella esta mi amor
Я оставлю тебе цветок, в нем моя любовь,
Aunque muy maltratado
Хоть и очень израненная.
Si lo quieres tirar te voy a perdonar
Если хочешь выбросить его, я прощу тебя,
Si Dios te ha perdonado
Если Бог тебя простил.
Aquel inmenso amor
Та огромная любовь,
Que en el cielo estara
Которая на небесах,
Por siempre te ha amado
Всегда любила тебя.
Lo tengo que decir aunque yo ya no este
Я должен сказать это, даже если меня уже не будет,
Jamas lo habia olvidado
Я никогда не забывал ее.
Ya no quiero vivir con esta soledad
Я больше не хочу жить в этом одиночестве,
Donde tu me haz dejado
В котором ты меня оставила.
Porque mi corazon ya no puede aguantar
Потому что мое сердце больше не может выносить
Cuanto lo haz despresiado
Того, как ты им пренебрегаешь.
No quisiera saber ni llegar a pensar
Я не хочу знать и даже думать о том,
Que estas en otros brazos
Что ты в других объятиях.
Yo prefiero morir sera mejor asi
Я лучше умру, так будет лучше,
Que verme en mil pedazos
Чем видеть себя разбитым на тысячи осколков.
Te dejare una flor en ella esta mi amor
Я оставлю тебе цветок, в нем моя любовь,
Aunque muy maltratado
Хоть и очень израненная.
Si lo quieres tirar te voy a perdonar
Если хочешь выбросить его, я прощу тебя,
Si Dios te ha perdonado
Если Бог тебя простил.
Aquel inmenso amor
Та огромная любовь,
Que en el cielo estara
Которая на небесах,
Por siempre grabado
Навеки запечатлена.
Lo tengo que decir aunque yo ya no este
Я должен сказать это, даже если меня уже не будет,
Jamas lo habia olvidado
Я никогда не забывал ее.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.