Текст и перевод песни Conjunto Atardecer - Caminando al lado tuyo

Caminando al lado tuyo

Ahora soy tan feliz de tenerte en mis brazos
Desde que apareciste mi vida ha cambiado
Ya no duele el pasado, eres tu mi presente
Caminando al lado tuyo

Ahora entiendo cuando todo me salia mal
Muchas veces del amor hasta llegue a dudar
De los besos que me dabas nunca fueron mios
Despertaba en muchas camas pero tan vacia

Preguntaba a dios todas las noches
En donde estaba?
Hasta que un dia el me respondió
Con tu llegada

Ahora soy tan feliz de tenerte en mis brazos
Desde que apareciste mi vida ha cambiado
Se me ve en la sonrisa no hay un dia que pase
Que no me sienta enamorado

Con razon te tardaste en llegar a mi mundo
Todo ha sido perfecto minuto a minuto
Ya no duele el pasado, eres tu mi presente
Y veo mi futuro caminando al lado tuyo

(Musica)

Ahora soy tan feliz de tenerte en mis brazos
Desde que apareciste mi vida ha cambiado
Se me ve en la sonrisa no hay un dia que pase
Que no me sienta enamorado

Con razon te tardaste en llegar a mi mundo
Todo ha sido perfecto minuto a minuto
Ya no duele el pasado, eres tu mi presente
Y veo mi futuro caminando al lado tuyo

Marchant à tes côtés

Maintenant je suis si heureux de te tenir dans mes bras
Depuis ton apparition, ma vie a changé
Le passé ne me fait plus mal, tu es mon présent
Marchant à tes côtés

Maintenant je comprends pourquoi tout allait mal
Bien des fois j'ai douté de l'amour
Les baisers que tu me donnais n'étaient jamais miens
Je me réveillais dans bien des lits, mais si vide

Je demandais à Dieu chaque nuit
Où étais-tu ?
Jusqu'au jour où il me répondit
Avec ton arrivée

Maintenant je suis si heureux de te tenir dans mes bras
Depuis ton apparition, ma vie a changé
On le voit dans mon sourire, il n'y a pas un jour qui passe
Où je ne me sente pas amoureux

C'est pour ça que tu as mis du temps à arriver dans mon monde
Tout a été parfait, minute après minute
Le passé ne me fait plus mal, tu es mon présent
Et je vois mon avenir en marchant à tes côtés

(Musique)

Maintenant je suis si heureux de te tenir dans mes bras
Depuis ton apparition, ma vie a changé
On le voit dans mon sourire, il n'y a pas un jour qui passe
Où je ne me sente pas amoureux

C'est pour ça que tu as mis du temps à arriver dans mon monde
Tout a été parfait, minute après minute
Le passé ne me fait plus mal, tu es mon présent
Et je vois mon avenir en marchant à tes côtés