Conjunto Atardecer - Caminando al lado tuyo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Conjunto Atardecer - Caminando al lado tuyo




Caminando al lado tuyo
Шагая рядом с тобой
Ahora soy tan feliz de tenerte en mis brazos
Теперь я так счастлив, держа тебя в своих объятиях,
Desde que apareciste mi vida ha cambiado
С тех пор, как ты появилась, моя жизнь изменилась.
Ya no duele el pasado, eres tu mi presente
Прошлое больше не болит, ты мое настоящее,
Caminando al lado tuyo
Шагая рядом с тобой.
Ahora entiendo cuando todo me salia mal
Теперь я понимаю, почему у меня всё шло не так,
Muchas veces del amor hasta llegue a dudar
Много раз я даже сомневался в любви.
De los besos que me dabas nunca fueron mios
Поцелуи, которые ты мне дарила, никогда не были моими,
Despertaba en muchas camas pero tan vacia
Я просыпался в разных постелях, но чувствовал такую пустоту.
Preguntaba a dios todas las noches
Каждую ночь я спрашивал Бога,
En donde estaba?
Где же ты?
Hasta que un dia el me respondió
И однажды он ответил мне
Con tu llegada
Твоим появлением.
Ahora soy tan feliz de tenerte en mis brazos
Теперь я так счастлив, держа тебя в своих объятиях,
Desde que apareciste mi vida ha cambiado
С тех пор, как ты появилась, моя жизнь изменилась.
Se me ve en la sonrisa no hay un dia que pase
Это видно по моей улыбке, нет ни дня,
Que no me sienta enamorado
Чтобы я не чувствовал себя влюбленным.
Con razon te tardaste en llegar a mi mundo
Неудивительно, что ты так долго шла в мой мир,
Todo ha sido perfecto minuto a minuto
Всё было идеально, минута за минутой.
Ya no duele el pasado, eres tu mi presente
Прошлое больше не болит, ты мое настоящее,
Y veo mi futuro caminando al lado tuyo
И я вижу свое будущее, шагая рядом с тобой.
(Musica)
(Музыка)
Ahora soy tan feliz de tenerte en mis brazos
Теперь я так счастлив, держа тебя в своих объятиях,
Desde que apareciste mi vida ha cambiado
С тех пор, как ты появилась, моя жизнь изменилась.
Se me ve en la sonrisa no hay un dia que pase
Это видно по моей улыбке, нет ни дня,
Que no me sienta enamorado
Чтобы я не чувствовал себя влюбленным.
Con razon te tardaste en llegar a mi mundo
Неудивительно, что ты так долго шла в мой мир,
Todo ha sido perfecto minuto a minuto
Всё было идеально, минута за минутой.
Ya no duele el pasado, eres tu mi presente
Прошлое больше не болит, ты мое настоящее,
Y veo mi futuro caminando al lado tuyo
И я вижу свое будущее, шагая рядом с тобой.





Авторы: Aylin Alfaro, Heraclio Cepeda, Marlon Felix


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.