Me Volví a Acordar de Ti - Conjunto Atardecer перевод на немецкий

Me Volví a Acordar de Ti

Despues de vivir tan solo
En mi vuelve a despertar
Como una obsecion inmensa
El sentimiento de amar
No puedo negar ke ahora
La tormenta se acabo
Ke vuelva a brillar el tiempo
Ke un dia obscurecio.

Me volvi a acordar de ti
Cuando vi la pareja ke tanto kisimos
Cuando juntos reimos en akel abril
Ya la vida les dio un hermoso par de niños
No pence ke corriera el tiempo tanto asi.

Desde ese dia kede
Preguntandome ke seria de tu vida
Si tambien encontraste el verdadero amor
O si guardas como yo en el alma escondida
Esa fe de esperarnos y darnos lo mejor.

Me volvi a acordar de ti
Cuando vi la pareja ke tanto kisimos
Cuando juntos reimos en akel abril
Ya la vida les dio un hermoso par de niños
No pence ke corriera el tiempo tanto asi.

Desde ese dia kede
Preguntandome ke seria de tu vida
Si tambien encontraste el verdadero amor
O si guardas como yo en el alma escondida
Esa fe de esperarnos y darnos lo mejor.

Ich erinnerte mich wieder an dich

Nachdem ich so alleine lebte,
erwacht in mir wieder
wie eine immense Besessenheit
das Gefühl zu lieben.
Ich kann nicht leugnen, dass jetzt
der Sturm vorüber ist,
dass die Zeit wieder scheint,
die eines Tages dunkel wurde.

Ich erinnerte mich wieder an dich,
als ich das Paar sah, das wir so sehr liebten,
als wir zusammen lachten, in jenem April.
Das Leben schenkte ihnen ein wunderschönes Paar Kinder,
ich hätte nicht gedacht, dass die Zeit so schnell vergeht.

Seit diesem Tag blieb ich
und fragte mich, was aus deinem Leben geworden ist,
ob du auch die wahre Liebe gefunden hast,
oder ob du, wie ich, in deiner Seele verborgen hältst,
diesen Glauben, aufeinander zu warten und uns das Beste zu geben.

Ich erinnerte mich wieder an dich,
als ich das Paar sah, das wir so sehr liebten,
als wir zusammen lachten, in jenem April.
Das Leben schenkte ihnen ein wunderschönes Paar Kinder,
ich hätte nicht gedacht, dass die Zeit so schnell vergeht.

Seit diesem Tag blieb ich
und fragte mich, was aus deinem Leben geworden ist,
ob du auch die wahre Liebe gefunden hast,
oder ob du, wie ich, in deiner Seele verborgen hältst,
diesen Glauben, aufeinander zu warten und uns das Beste zu geben.