Conjunto Atardecer - Oro - перевод текста песни на немецкий

Oro - Conjunto Atardecerперевод на немецкий




Oro
Gold
Nunca oi consejos y me
Ich hörte nie auf Ratschläge und
Enamore yo al raz del suelo
verliebte mich, ich am Boden.
Y tu siempre volando tan alto,
Und du immer so hoch fliegend,
Tan alto.
so hoch.
Me gusta el dinero
Dir gefällt das Geld
Y la comodidad con eso
und die Bequemlichkeit damit,
Me dejas muy triste y
Du lässt mich sehr traurig zurück und
Herido de muerte, que
tödlich verwundet, was für
Suerte.
ein Glück.
Oro, tu me has cambiado
Gold, du hast mich eingetauscht
Por oro, te has olvidado
gegen Gold, du hast vergessen,
De lo sentimental, por un
was sentimental ist, für eine
Puño de metal,
Handvoll Metall,
Oro, el amarillo del oro
Gold, das Gelb des Goldes
Te gusto mas de lo que yo
gefiel dir mehr als das, was ich
Te ofreci y ahora tu
dir bot, und jetzt
Te vas de mi,
verlässt du mich,
Oro, el oro cambio tu amor.
Gold, das Gold veränderte deine Liebe.
Yo te regale una luna
Ich schenkte dir einen Mond
Sin miel, una cama
ohne Honig, ein weiches
Blanda y una almohada
Bett und ein Kissen
Repleta de sueños, pequeños
voller Träume, kleiner Träume.
Tal ves no basto con lo que
Vielleicht reichte nicht, was
Tengo aquí, y tu amor se
ich hier habe, und deine Liebe
Fue por el hoyo que aye
verschwand durch das Loch, das ich
En mis bolsillos vacios.
in meinen leeren Taschen fand.
Oro, tu me has cambiado
Gold, du hast mich eingetauscht
Por oro, te has olvidado
gegen Gold, du hast vergessen,
De lo sentimental, por un
was sentimental ist, für eine
Puño de metal,
Handvoll Metall,
Oro, el amarillo del oro
Gold, das Gelb des Goldes
Te gusto mas de lo que yo
gefiel dir mehr als das, was ich
Te ofreci y ahora tu
dir bot, und jetzt
Te vas de mi,
verlässt du mich,
Oro, el oro cambio tu amor.
Gold, das Gold veränderte deine Liebe.





Авторы: Luna Miguel A, Frias-tapia Jose Maria


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.