Текст и перевод песни Conjunto Atardecer - Quiero Pensar en Tí
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Quiero Pensar en Tí
Je veux penser à toi
Quiero
Pensar
en
Ti
Je
veux
penser
à
toi
Durmiendo
me
otra
vez
Je
me
suis
endormi
une
fois
de
plus
Y
al
desperar
manana
Et
au
réveil
demain
Queiro
cantarte
a
ti
Je
veux
te
chanter
à
toi
Como
el
censor
de
aquel
Comme
le
rossignol
de
celui-là
Que
canta
en
su
ventana
Qui
chante
à
sa
fenêtre
Que
canta
con
amor
Qui
chante
avec
amour
Que
no
siente
temor
Qui
ne
ressent
aucune
peur
Y
expresa
su
alegria
Et
exprime
sa
joie
Haci
quiseria
yo
besarte
sin
temor
amada
mia
Je
voudrais
te
baiser
sans
peur,
mon
amour
Pero
esto
no
es
haci,
mi
vida
se
tromo
Mais
ce
n'est
pas
comme
ça,
ma
vie
est
devenue
difficile
Desde
hace
tiempo
Depuis
longtemps
Por
que
susede
haci,
por
que
te
conosi
Pourquoi
est-ce
comme
ça,
pourquoi
t'ai-je
rencontré
En
un
mal
momento
À
un
mauvais
moment
Yo
tengo
a
quien
querer
mas
nunca
ha
amado
J'ai
quelqu'un
à
aimer,
plus
jamais
aimé
Amarte
solo
a
ti,
no
puede
ser
mi
amor
es
un
pecado
T'aimer
seulement
toi,
ça
ne
peut
pas
être,
mon
amour
est
un
péché
Ahi
aya
corazon
me
esta
matando
mija!
Là-bas,
mon
cœur
me
tue,
ma
fille
!
Mis
horas
de
dolor
como
quisiera,
Mes
heures
de
douleur,
comme
je
voudrais,
Que
con
quien
vives
tu,
que
si
lo
amaras
Que
celui
avec
qui
tu
vis,
si
tu
l'aimais
Pero
no
puede
ser
tambien
lo
queires
Mais
ça
ne
peut
pas
être,
tu
veux
aussi
Amor
se
dan
una
vez,
L'amour
se
donne
une
fois,
Si
aprendes
a
engar
tambien
se
mure
Si
tu
apprends
à
aimer,
tu
meurs
aussi
Me
vengo
a
despedir
Je
viens
te
faire
mes
adieux
Quisiera
verte
mas
en
esta
vida
Je
voudrais
te
revoir
dans
cette
vie
Tormento
es
amar
Le
tourment
c'est
aimer
Si
poder
expresar
Si
on
ne
peut
pas
exprimer
Como
quisiera
Comme
je
voudrais
Adios
Adios
Adios
a
mi
pasado
Au
revoir,
au
revoir,
au
revoir
à
mon
passé
Queriendo
me
voy,
Je
m'en
vais,
vouloir
No
se
adode
voy
Je
ne
sais
pas
où
je
vais
Se
que
te
he
amado
Je
sais
que
je
t'ai
aimé
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: D.a.r., Pendiente
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.