Текст и перевод песни Conjunto Atardecer - Tengo

Tengo

Tengo fechas importantes para no olvidarte
Mis brazos al viento para consolarte
Palabras al viento tu no estas aquí, aquí

Tengo también que decirte
Que te equivocabas cuando me decías
Que si te marchabas ya nada en la vida
Tendría sin ti, sin ti

Porque tengo, el recuerdo de tu adiós
Tengo el eco de tu voz y el vacío de tu almohada
Porque tengo, un amor para olvidar
Un triste soledad, soledad que no se acaba

Tengo tu espacio vacío aquí dentro de mi alma
Todos tus recuerdos y tantas mañanas
Totalmente nuevas que hoy uso sin ti

Tengo también que decirte
Que te equivocabas cuando me decías
Que si te marchabas ya nada en la vida
Tendría sin ti, sin ti

Porque tengo, el recuerdo de tu adiós
Tengo el eco de tu voz y el vacío de tu almohada
Porque tengo, un amor para olvidar
Un triste soledad, soledad que no se acaba

Y es que tengo media vida por vivir
Y aunque la viva sin ti
Yo no me quede sin nada
Me quedo este dolor.

Имею

У меня есть важные даты, чтобы не забыть тебя,
Мои руки, протянутые к ветру, чтобы утешить тебя.
Слова на ветру... тебя здесь нет, нет.

Мне также нужно сказать тебе,
Что ты ошибалась, когда говорила мне,
Что если ты уйдешь, у меня не останется ничего в жизни
Без тебя, без тебя.

Потому что у меня есть воспоминание о твоем прощании,
Есть эхо твоего голоса и пустота твоей подушки.
Потому что у меня есть любовь, которую нужно забыть,
Печальное одиночество, одиночество, которое не кончается.

У меня есть пустое место здесь, в моей душе,
Все твои воспоминания и столько новых утр,
Совершенно новых, которые я теперь встречаю без тебя.

Мне также нужно сказать тебе,
Что ты ошибалась, когда говорила мне,
Что если ты уйдешь, у меня не останется ничего в жизни
Без тебя, без тебя.

Потому что у меня есть воспоминание о твоем прощании,
Есть эхо твоего голоса и пустота твоей подушки.
Потому что у меня есть любовь, которую нужно забыть,
Печальное одиночество, одиночество, которое не кончается.

И у меня есть еще полжизни впереди,
И хотя я проживу ее без тебя,
Я не остался ни с чем.
У меня осталась эта боль.