Текст и перевод песни Conjunto Clásico - Sin Rumbo Alguno
Sin Rumbo Alguno
Sans direction
Caminar
sin
rumbo
alguno
Marcher
sans
direction
Como
el
aire
que
respiro
Comme
l'air
que
je
respire
Puede
que
sea
mi
destino
Peut-être
que
c'est
mon
destin
Mientras
viva
Tant
que
je
vivrai
Pero
mi
corazón
jura
Mais
mon
cœur
jure
Que
encontrara
aquel
futuro
Qu'il
trouvera
cet
avenir
Que
brille
todo
lo
oscuro
Qui
brillera
sur
tout
ce
qui
est
sombre
De
mi
vida
que
se
va
Dans
ma
vie
qui
s'en
va
Y
sé
que
no
volverá
Et
je
sais
qu'elle
ne
reviendra
pas
No
volverá
jamás
Elle
ne
reviendra
jamais
Hablar
si
puedes
pues
habla
Parle
si
tu
peux,
parle
Callar
cuando
así
se
debe
Taire
quand
il
le
faut
Y
así
veras
siempre
tienes
quien
te
siga
Et
tu
verras
ainsi
que
tu
as
toujours
quelqu'un
qui
te
suit
No
olvides
que
se
termina
N'oublie
pas
que
tout
finit
Aprovecha
lo
que
quieres
Profite
de
ce
que
tu
veux
Y
lo
que
prefieres
puedes
lo
consigas
Et
ce
que
tu
préfères,
tu
peux
l'obtenir
Vive
la
vida,
como
la
debes
vivir
Vis
la
vie
comme
tu
dois
la
vivre
Y
nunca
intentes
subir
Et
n'essaie
jamais
de
monter
Donde
no
puedes
subir
Là
où
tu
ne
peux
pas
monter
Que
pasa,
que
pasa
Que
se
passe-t-il,
que
se
passe-t-il
Cuando
así
se
debe
Quand
il
le
faut
Y
así
verás
siempre
tienes
quien
te
siga
Et
tu
verras
ainsi
que
tu
as
toujours
quelqu'un
qui
te
suit
Yo
te
sigo,
yo
te
sigo
Je
te
suis,
je
te
suis
No
olvides
todo
termina
N'oublie
pas
que
tout
finit
Aprovecha
lo
que
puedes
Profite
de
ce
que
tu
peux
Y
lo
que
prefieres
puedes,
lo
consigas
Et
ce
que
tu
préfères,
tu
peux
l'obtenir
Vive
la
vida
como
la
debes
vivir
Vis
la
vie
comme
tu
dois
la
vivre
Y
nunca
intentes
subir
Et
n'essaie
jamais
de
monter
Donde
no
puedes
subir
Là
où
tu
ne
peux
pas
monter
No
olviden
que
es
el
destino
N'oubliez
pas
que
c'est
le
destin
La
fuerza
que
vence
al
hombre
La
force
qui
vainc
l'homme
Y
al
que
no
acepte
se
esconde,
muere
vivo
Et
celui
qui
ne
l'accepte
pas
se
cache,
il
meurt
vivant
Y
así
mi
historia
termina
y
al
mismo
tiempo
un
consejo
Et
ainsi
mon
histoire
se
termine
et
en
même
temps
un
conseil
Que
les
queda
de
este
viejo,
buen
amigo
Qui
vous
reste
de
ce
vieux,
bon
ami
Vive
la
vida
como
la
debes
vivir
Vis
la
vie
comme
tu
dois
la
vivre
Y
nunca
intentes
subir
donde
no
puedes
subir
(que
va)
Et
n'essaie
jamais
de
monter
là
où
tu
ne
peux
pas
monter
(ça
va)
Vive
la
vida
como
la
debes
vivir
Vis
la
vie
comme
tu
dois
la
vivre
Y
nunca
intentes
subir
donde
no
puedes
subir
Et
n'essaie
jamais
de
monter
là
où
tu
ne
peux
pas
monter
Vive
la
vida
como
la
debes
vivir
Vis
la
vie
comme
tu
dois
la
vivre
Y
nunca
intentes
subir
donde
no
puedes
subir
Et
n'essaie
jamais
de
monter
là
où
tu
ne
peux
pas
monter
Vive
la
vida
como
la
debes
vivir
Vis
la
vie
comme
tu
dois
la
vivre
Y
nunca
intentes
subir
donde
no
puedes
subir
(como,
vaya)
Et
n'essaie
jamais
de
monter
là
où
tu
ne
peux
pas
monter
(comme,
allez)
Gracias,
gracias
Merci,
merci
Sabroso,
¿les
gurtó?
Délicieux,
vous
avez
aimé
?
La
vieja
guarda
(José)
está
gozando
La
vieille
garde
(José)
est
en
train
de
profiter
Un
beso
pa'
musted
lo
queremos
mucho
Un
bisou
pour
toi,
nous
t'aimons
beaucoup
Muchas
gracias
Merci
beaucoup
Que
viva,
que
Dios
los
cuide
Que
Dieu
vous
protège
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ramon Castro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.