Desprecio - Conjunto Mar Azulперевод на русский




Desprecio
Презрение
No por qué me desprecias
Не знаю, почему ты меня презираешь
Entiendo bien que soy tu estorbo
Понимаю, что я для тебя помеха
Que ya de nada te importa
Знаю, что тебе больше нет до меня дела
Será mi suerte vivir así
Наверное, это моя судьба так жить
Es cierto que no te hago falta
И правда, что я тебе не нужен
sabes a lo que te atienes
Ты знаешь, на что ты рассчитываешь
Será por un amor que tienes
Быть может, это из-за любви, что в тебе
Ya ilusionada te vas de
И ты уходишь, полная иллюзий
Siempre que un amor se quiere
Всегда, когда любовь сильна
Es difícil olvidar
Трудно забыть о ней
Pero cuando es traicionero
Но когда она предательская
Es muy fácil olvidar
Забыть очень легко
Yo siempre me lo imaginaba
Я всегда это предвидел
Temor de que algo así pasara
Боялся, что так и произойдет
Esta amistad se ha terminado
Наша дружба закончена
Ya no nos queda más que sufrir
Остается только страдать нам
Ay, ay, ay
Ай, ай, ай
Traicionera
Предательница
Siempre que un amor se quiere
Всегда, когда любовь сильна
Es difícil olvidar
Трудно забыть о ней
Pero cuando es traicionero
Но когда она предательская
Es muy fácil olvidar
Забыть очень легко
Yo siempre me lo imaginaba
Я всегда это предвидел
Temor de que algo así pasara
Боялся, что так и произойдет
Esta amistad se ha terminado
Наша дружба закончена
Ya no nos queda más que sufrir
Остается только страдать нам





Авторы: Edmundo Arias Valencia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.