Me Importa Poco - Conjunto Mar Azul перевод на русский

Me Importa Poco

Oye, oye, oye, oye, oye
¡Anda!
¡Venga, pero anda!

Tengo un amigo que es muy enamorado
Importa poco en las cosas del amor
Tengo un amigo que es muy enamorado
Importa poco en las cosas del amor

En el amor siempre ha sido campeón
Cuando las junta, las baja del camión
En el amor siempre ha sido campeón
Cuando las junta, las baja del camión

¡Claro que sí!
Oye, oye, oye, oye, oye

Y así es también
El amigo Rufino Ruiz
Oye, oye, oye
Y si no que diga mi compadre Contreras
Que ya lleva varias también

¡Óyelo, clarito!

Sirve de mucho ser muy enamorado
Pregunta bien, que te den los contenidos
Sirve de mucho ser muy enamorado
Pregunta bien, que te den los contenidos

En el amor siempre ha sido campeón
Cuando las junta, las baja del camión
En el amor siempre ha sido campeón
Cuando las junta, las baja del camión

Oye, oye, oye, oye, oye

Óyelo, Juan Ruiz y Comitiva
¡Oye, oye, oye, oye, oye!

Мне Безразлично

Слушай, слушай, слушай, слушай, слушай
Давай!
Ну же, давай!

Есть у меня друг, влюблённый без меры
Ему безразличны любовные дела
Есть у меня друг, влюблённый без меры
Ему безразличны любовные дела

В любви он всегда был непревзойдён
Встретит девицу — тут же её покорит
В любви он всегда был непревзойдён
Встретит девицу — тут же её покорит

Конечно да!
Слушай, слушай, слушай, слушай, слушай

И точно так же
Друг Руфино Руис
Слушай, слушай, слушай
А если нет — пусть скажет кум Контрерас
Уж несколько и у него их есть

Слушай внимательно!

Быть влюбчивым очень полезно, поверь
Попросишь толком — получишь что хочешь
Быть влюбчивым очень полезно, поверь
Попросишь толком — получишь что хочешь

В любви он всегда был непревзойдён
Встретит девицу — тут же её покорит
В любви он всегда был непревзойдён
Встретит девицу — тут же её покорит

Слушай, слушай, слушай, слушай, слушай

Слушай, Хуан Руис и Компания
Слушай, слушай, слушай, слушай, слушай!