Текст и перевод песни Conjunto Primavera feat. Antonio Meléndez Jr. - No Me Vas a Convencer

No Me Vas a Convencer

¿Qué pensabas?
Que después de todo lo que yo sufrí hoy te perdonaría
Que sería muy fácil para mí olvidar el daño me hacías
Que con esa cara de arrepentimiento me convencerías

¿Qué pensabas?
Que tras de la puerta yo te iba a esperar con los brazos abiertos
Que con solo verte me alborotaría pa robarte un beso
De una vez te digo y para que lo sepas perderás tu tiempo

No me vas a convencer
Aunque llores de rodillas y te abraces de mis pies
Me da gusto que te humilles, pero no voy a volver
A caer en tus mentiras y traiciones otra vez
Eso no va a suceder

No me vas a convencer
Aunque jures ante Dios que no lo volverás a hacer
Aprendiste por las malas y ahora te toco perder
Eso a mí ya no me importa, solo tienes que entender
Que eres cosa del ayer y no me vas a convencer

¿Qué pensabas?
Que tras de la puerta yo te iba a esperar con los brazos abiertos
Que con solo verte me alborotaría pa robarte un beso
De una vez te digo y para que lo sepas
Perderás tu tiempo

No me vas a convencer
Aunque llores de rodillas y te abraces de mis pies
Me da gusto que te humilles, pero no voy a volver
A caer en tus mentiras y traiciones otra vez
Eso no va a suceder

No me vas a convencer
Aunque jures ante Dios que no lo volverás a hacer
Aprendiste por las malas y ahora te toco perder
Eso a mí ya no me importa, solo tienes que entender
Que eres cosa del ayer y no me vas a convencer

You Won't Convince Me

What did you think?
That after everything I've suffered today I would forgive you
That it would be very easy for me to forget the harm you did to me
That with that look of regret you would convince me

What did you think?
That behind the door I would wait for you with open arms
That by just seeing you I would get excited and steal a kiss
I'll tell you right away so you know you'll be wasting your time

You won't convince me
Even if you cry on your knees and hug my feet
I'm glad you're humiliating yourself, but I'm not going back
To fall for your lies and betrayals again
That's not going to happen

You won't convince me
Even if you swear before God that you won't do it again
You learned the hard way and now it's your turn to lose
That doesn't matter to me anymore, you just need to understand
That you are a thing of the past and you are not going to convince me

What did you think?
That behind the door I would wait for you with open arms
That by just seeing you I would get excited and steal a kiss
I'll tell you right away so you know
You'll be wasting your time

You won't convince me
Even if you cry on your knees and hug my feet
I'm glad you're humiliating yourself, but I'm not going back
To fall for your lies and betrayals again
That's not going to happen

You won't convince me
Even if you swear before God that you won't do it again
You learned the hard way and now it's your turn to lose
That doesn't matter to me anymore, you just need to understand
That you are a thing of the past and you are not going to convince me