Текст и перевод песни Conjunto Primavera - Adiós Amor

Adiós Amor

Lo presentía, que un día me ibas a dejar
Y ese momento se a llegado
Pues hoy te marchas de mi lado
Y aunque parezca imposible, lo debo aceptar
No es tu culpa, se que mereces ser feliz
Y aunque luche para que aquí lo fueras
No pude hacer, que al fin me quisieras
Comprendo que tienes razón para irte de mi
Amor, que te valla bien
Y que seas feliz donde quiera que estés
Sabelo desde ahora, que aunque no estés conmigo
Te deseo lo mejor, adiós, adiós amor
Y si al caso en tu camino, necesitas de un amigo
No te olvides que aquí estoy

Como quisiera, decir que para mi este adiós
No me a dolido en lo absoluto
Pero mi cielo se vistió de luto
Muere al marcharte tu, su mayor ilusión
Amor, que te valla bien
Y que seas feliz donde quiera que estés
Sabelo desde ahora, que aunque no estés conmigo
Te deseo lo mejor, adiós, adiós amor
Y si al caso en tu camino, necesitas de un amigo
No te olvides que aquí estoy, mi amor

Прощай, любовь

Я предчувствовал, что однажды ты меня оставишь,
И этот момент настал.
Сегодня ты уходишь от меня,
И хотя это кажется невозможным, я должен принять это.
Ты не виновата, я знаю, ты заслуживаешь счастья,
И хотя я боролся за то, чтобы ты была счастлива здесь, со мной,
Я не смог добиться твоей любви.
Я понимаю, у тебя есть причина уйти от меня.
Любимая, пусть у тебя всё будет хорошо,
И будь счастлива, где бы ты ни была.
Знай, что даже если ты не со мной,
Я желаю тебе всего наилучшего, прощай, прощай, любовь.
И если вдруг на твоём пути тебе понадобится друг,
Не забывай, что я здесь.

Как бы мне хотелось сказать, что это прощание
Совсем меня не ранит,
Но моё небо оделось в траур,
С твоим уходом умирает моя самая большая иллюзия.
Любимая, пусть у тебя всё будет хорошо,
И будь счастлива, где бы ты ни была.
Знай, что даже если ты не со мной,
Я желаю тебе всего наилучшего, прощай, прощай, любовь.
И если вдруг на твоём пути тебе понадобится друг,
Не забывай, что я здесь, моя любовь.