Amor Fingido - Conjunto Primavera перевод на немецкий

Amor Fingido

En amores fingidos
Nunca mas pensare
Pues hoy dejo el camino
Que to mismo busque

La quise tanto tanto
Talvez fue ese mi error
Y hoy que quiero olvidarla
Siento un grande dolor

El tiempo en que anduvimos
Disfrutando el amor
Mientras tu me fingias
Yo te di el corazon

Hoy que ya lo comprendo
Se que nunca hubo amor
Buscare otro camino
Sin espinas mi amor

Para que me fingias tu cariño
Para que me fingistes amor
Si en tus vesos me diste el veneno
Con el que mataste mi ilucion

El tiempo que anduvimos
Disfrutando el amor
Mientras tu me fingias
Yo te di el corazon

Hoy que ya lo comprendo
Se que nunca hubo amor
Buscare otro camino
Sin espinas mi amor

Para que me fingias tu cariño
Para que me fingistes amor
Si en tus vesos me diste el veneno
Con el que mataste mi ilucion

(The End)

Vorgetäuschte Liebe

An vorgetäuschte Liebe
werde ich nie mehr denken
Denn heute verlasse ich den Weg,
den ich selbst gesucht habe.

Ich liebte sie so sehr,
vielleicht war das mein Fehler.
Und jetzt, wo ich sie vergessen will,
fühle ich großen Schmerz.

Die Zeit, in der wir zusammen waren,
die Liebe genießend,
Während du mir etwas vortäuschtest,
gab ich dir mein Herz.

Jetzt, wo ich es verstehe,
weiß ich, dass es nie Liebe gab.
Ich werde einen anderen Weg suchen,
ohne Dornen, meine Liebe.

Warum täuschtest du mir deine Zuneigung vor?
Warum täuschtest du mir Liebe vor?
Wenn du mir in deinen Küssen das Gift gabst,
mit dem du meine Illusion getötet hast.

Die Zeit, in der wir zusammen waren,
die Liebe genießend,
Während du mir etwas vortäuschtest,
gab ich dir mein Herz.

Jetzt, wo ich es verstehe,
weiß ich, dass es nie Liebe gab.
Ich werde einen anderen Weg suchen,
ohne Dornen, meine Liebe.

Warum täuschtest du mir deine Zuneigung vor?
Warum täuschtest du mir Liebe vor?
Wenn du mir in deinen Küssen das Gift gabst,
mit dem du meine Illusion getötet hast.

(Das Ende)