Conjunto Primavera - Amor Fingido - перевод текста песни на русский

Amor Fingido - Conjunto Primaveraперевод на русский




Amor Fingido
Притворная любовь
En amores fingidos
В притворной любви
Nunca mas pensare
Больше не буду думать
Pues hoy dejo el camino
Ведь сегодня я покидаю путь,
Que to mismo busque
Который сам искал.
La quise tanto tanto
Я так сильно тебя любил,
Talvez fue ese mi error
Возможно, в этом моя ошибка.
Y hoy que quiero olvidarla
И теперь, когда я хочу забыть тебя,
Siento un grande dolor
Я чувствую сильную боль.
El tiempo en que anduvimos
Всё то время, что мы были вместе,
Disfrutando el amor
Наслаждаясь любовью,
Mientras tu me fingias
Пока ты притворялась,
Yo te di el corazon
Я отдал тебе свое сердце.
Hoy que ya lo comprendo
Теперь, когда я понимаю,
Se que nunca hubo amor
Я знаю, что любви никогда не было.
Buscare otro camino
Я найду другой путь,
Sin espinas mi amor
Без шипов, любовь моя.
Para que me fingias tu cariño
Зачем ты притворялась, что любишь меня?
Para que me fingistes amor
Зачем ты симулировала любовь?
Si en tus vesos me diste el veneno
Ведь в своих поцелуях ты дала мне яд,
Con el que mataste mi ilucion
Которым убила мои мечты.
El tiempo que anduvimos
Всё то время, что мы были вместе,
Disfrutando el amor
Наслаждаясь любовью,
Mientras tu me fingias
Пока ты притворялась,
Yo te di el corazon
Я отдал тебе свое сердце.
Hoy que ya lo comprendo
Теперь, когда я понимаю,
Se que nunca hubo amor
Я знаю, что любви никогда не было.
Buscare otro camino
Я найду другой путь,
Sin espinas mi amor
Без шипов, любовь моя.
Para que me fingias tu cariño
Зачем ты притворялась, что любишь меня?
Para que me fingistes amor
Зачем ты симулировала любовь?
Si en tus vesos me diste el veneno
Ведь в своих поцелуях ты дала мне яд,
Con el que mataste mi ilucion
Которым убила мои мечты.
(The End)
(Конец)





Авторы: Ignacio Galindo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.