Текст и перевод песни Conjunto Primavera - Caida Libre

Caida Libre

Querer volar no está en mis deseos
Pues desde siempre se que ha sido inalcanzable
Querer volar tampoco fue mi sueño
Porque en la altura no me siento nada estable
Pero llegaste con mágica ternura
Y aunque era una locura lo tuve que intentar

Tus besos brutos me elevaron hasta el cielo
Y quise desafiar la gravedad
Fue tan hermoso remontar contigo el vuelo
Pero mis alas no eran de verdad

Y me soltaste donde no soplaba el viento
Sin darme tiempo ni siquiera de intentar, aterrizar
Planeando bien mis sentimientos
Y fue en caída libre mi final

Pero llegaste con mágica ternura
Y aunque era una locura lo tuve que intentar

Tus besos brutos me elevaron hasta el cielo
Y quise desafiar la gravedad
Fue tan hermoso remontar contigo el vuelo
Pero mis alas no eran de verdad

Y me soltaste donde no soplaba el viento
Sin darme tiempo ni siquiera de intentar, aterrizar
Planeando bien mis sentimientos
Y fue en caída libre mi final
Y fue en caída libre mi final

Свободное падение

Желание летать не входило в мои планы,
Ведь всегда знал, что это недостижимо.
Летать не было моей мечтой,
Потому что на высоте я чувствую себя неуверенно.
Но ты пришла с волшебной нежностью,
И хотя это было безумием, я должен был попробовать.

Твои грубые поцелуи подняли меня до небес,
И я захотел бросить вызов гравитации.
Было так прекрасно парить с тобой в полёте,
Но мои крылья оказались не настоящими.

И ты отпустила меня там, где не дул ветер,
Не дав мне времени даже попытаться приземлиться,
Планируя свои чувства,
И моим концом стало свободное падение.

Но ты пришла с волшебной нежностью,
И хотя это было безумием, я должен был попробовать.

Твои грубые поцелуи подняли меня до небес,
И я захотел бросить вызов гравитации.
Было так прекрасно парить с тобой в полёте,
Но мои крылья оказались не настоящими.

И ты отпустила меня там, где не дул ветер,
Не дав мне времени даже попытаться приземлиться,
Планируя свои чувства,
И моим концом стало свободное падение.
И моим концом стало свободное падение.