Con Toda La Fuerza - Conjunto Primavera перевод на немецкий

Con Toda La Fuerza

Hoy quiero decirte que eres todo lo que yo soñé
Y veo que la suerte estaba de mi lado cuando te encontré
Mi camino era incierto, muchas veces tropecé
Pero cada caída me enseñó en la vida aprender y a valorar
Sé que fue el destino que te puso ese día frente a mí
Cómo olvidar esa sonrisa que tu boca dibujaba
La inocencia de tus ojos, y lo dulce de tu voz
Me atraparon completo, te robaste mi aliento
Y ya estoy sintiendo que
Con toda la fuerza de mi corazón
Te estoy amando fuera de control
No existe explicación, para tanto amor
Con toda la fuerza de mi corazón
Voy a entregarte todo lo que soy
Siempre te cuidaré, y te protegeré
Con todas mis fuerzas

Sé que fue el destino que te puso ese día frente a mí
Cómo olvidar esa sonrisa que tu boca dibujaba
La inocencia de tus ojos, y lo dulce de tu voz
Me atraparon completo, te robaste mi aliento
Y ya estoy sintiendo que
Con toda la fuerza de mi corazón
Te estoy amando fuera de control
No existe explicación, para tanto amor
Con toda la fuerza de mi corazón
Voy a entregarte todo lo que soy
Siempre te cuidaré, y te protegeré
Con todas mis fuerzas

Mit aller Kraft

Heute will ich dir sagen, dass du alles bist, wovon ich träumte
Und ich sehe, dass das Glück auf meiner Seite war, als ich dich fand
Mein Weg war ungewiss, oft bin ich gestolpert
Aber jeder Sturz lehrte mich im Leben zu lernen und wertzuschätzen
Ich weiß, es war das Schicksal, das dich an jenem Tag vor mich stellte
Wie könnte ich jenes Lächeln vergessen, das dein Mund zeichnete
Die Unschuld deiner Augen und die Süße deiner Stimme
Sie fesselten mich komplett, du raubtest mir den Atem
Und ich fühle schon, dass
Mit der ganzen Kraft meines Herzens
Ich liebe dich hemmungslos
Es gibt keine Erklärung für so viel Liebe
Mit der ganzen Kraft meines Herzens
Ich werde dir alles geben, was ich bin
Ich werde immer auf dich aufpassen und dich beschützen
Mit all meiner Kraft

Ich weiß, es war das Schicksal, das dich an jenem Tag vor mich stellte
Wie könnte ich jenes Lächeln vergessen, das dein Mund zeichnete
Die Unschuld deiner Augen und die Süße deiner Stimme
Sie fesselten mich komplett, du raubtest mir den Atem
Und ich fühle schon, dass
Mit der ganzen Kraft meines Herzens
Ich liebe dich hemmungslos
Es gibt keine Erklärung für so viel Liebe
Mit der ganzen Kraft meines Herzens
Ich werde dir alles geben, was ich bin
Ich werde immer auf dich aufpassen und dich beschützen
Mit all meiner Kraft