Текст и перевод песни Conjunto Primavera - Morir De Amor

Morir De Amor

Siempre lo dije que no sé lo que hice
Para merecer que me dijeras adiós
Creí que al pasar de los días lo nuestro se fortalecía
De veras que no comprendo qué es lo que pasó

Probablemente, no te fue suficiente este corazón
Que sin reservas te di
Tal vez, porque no había en mis bolsillos
Con qué poder comprarte castillos
Lo que sí que no hay duda es que te perdí

Tú me dijiste adiós y sinceramente acabaste conmigo
Ya nada te importó
Que tus palabras frías me partieran el alma
Y así morir de amor

De haber sabido que jugabas conmigo, no estaría hoy
Aquí muriendo por ti
Pero ya ves, no soy adivino
Para alterar así mi destino
Y ahora sé que es quererte y verte partir

Tú me dijiste adiós y, sinceramente, acabaste conmigo
Ya nada te importó
Que tus palabras frías me partieran el alma
Y así morir de amor, y así morir de amor

Умереть от любви

Я всегда говорил, что не знаю, что я сделал,
Чтобы заслужить твое прощание.
Я верил, что с каждым днем наши отношения крепнут,
Правда, я не понимаю, что случилось.

Возможно, тебе было недостаточно этого сердца,
Которое я без остатка тебе отдал.
Может быть, потому что в моих карманах не было
Средств, чтобы купить тебе замки.
Но в одном нет сомнений, я тебя потерял.

Ты сказала мне «прощай», и, честно говоря, ты меня уничтожила.
Тебе стало все равно,
Что твои холодные слова разбили мне душу
И заставили меня умереть от любви.

Если бы я знал, что ты играешь со мной, я бы сегодня не был
Здесь, умирая по тебе.
Но, видишь ли, я не провидец,
Чтобы изменить свою судьбу.
И теперь я знаю, что значит любить тебя и видеть, как ты уходишь.

Ты сказала мне «прощай», и, честно говоря, ты меня уничтожила.
Тебе стало все равно,
Что твои холодные слова разбили мне душу
И заставили меня умереть от любви, умереть от любви.