Conjunto Primavera - De Nuevo A Tu Lado - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Conjunto Primavera - De Nuevo A Tu Lado




De Nuevo A Tu Lado
Снова Рядом С Тобой
Yo no lo que pasa conmigo
Я не знаю, что со мной происходит,
Si me hiciste pedasos la vida
Ведь ты разбила мне жизнь на куски,
Con traiciones caricias finjidas
Притворной лаской и изменами,
Y de nuevo a tu lado yo estoy.
И снова я рядом с тобой.
Con los tratos que tu me brindaste
После того, как ты со мной обращалась,
Eso fue para llegar a odiarte
Я должен был тебя возненавидеть,
Pero mira, de nuevo aquí estoy.
Но смотри, я снова здесь.
Yo no puedo querer a cualquiera
Я не могу любить кого попало,
En mi amor fuiste primera,
Ты была моей первой любовью,
Yo mi vida te la entrege entera
Я всю свою жизнь тебе отдал,
Y a cambio desprecios me das.
А ты мне взамен лишь презрение.
Me engañaste delante de todos
Ты обманывала меня на глазах у всех,
Aunque solo trate de agradarte
Хотя я лишь пытался угодить тебе,
De ti nunca encontré ni un favor.
От тебя я не видел никакой благодарности.
Ay Dios mío quítame esta benda
Боже мой, сними с меня эту повязку,
Este peso no puedo aguantar
Это бремя я больше не могу нести,
Si me diste a mi mala estrella
Если ты стала моей злой звездой,
Tan si quieras que me olvide de ella
Так сделай же так, чтобы я забыл тебя,
Que ni sueñe su boca besar.
Чтобы я даже не мечтал поцеловать твои губы.
Ya no sigas jugando conmigo
Перестань играть со мной,
Por favor ya destruye este nido
Прошу, разрушь это гнездо,
Que dejaste con polvo y olvido
Которое ты оставила в пыли и забвении,
Ya no quiero en tus redes estar.
Я больше не хочу быть в твоих сетях.
Aunque que no podré olvidarte
Хотя я знаю, что не смогу забыть тебя,
Lo trate tanto no puedo odiarte
Как бы я ни старался, не могу тебя ненавидеть,
Vida a donde me hiciste llegar
До чего же ты меня довела.
Si tan solo un poquito me amarás
Если бы ты хоть немного меня любила,
De tu esclavo no quiero pasar
Я бы не хотел быть твоим рабом,
Arrastrar mi desgracia es mi dicha
Влачить свое несчастье - мое счастье,
Y tendré que seguir a tu lado
И мне придется остаться рядом с тобой,
Para así mi vida terminar.
Чтобы так закончить свою жизнь.





Авторы: Miguel Angel Melendez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.