Текст и перевод песни Conjunto Primavera - Después De Ti

Después De Ti

No tomes mis manos al decir adiós
Debo reconocer me pones a temblar
Al menos merezco una explicación
Te juro que no entiendo el porque te vas

Si pides que te olvide lo voy a intentar
Aunque sabes que no puedo porque es imposible
Yo te amo hasta morir
Y no puedo estar así

Espero el corazón lo pueda soportar
Aunque se que nadie ha muerto por estar tan triste
No se si vaya a poder
Nunca mas volverte a ver

¿A donde vas, porque te vas?
Que voy a hacer sin ti
Enséñame o dame el manual
De como vivir sin ti

¿A donde vas, porque te vas?
No me dejes aquí
O solamente dime que
¿Que sigue después de ti?
¿Que sigue después de ti?

No se si el corazón lo pueda soportar
Aunque se que nadie ha muerto por estar tan triste
No se si vaya a poder
Nunca mas volverte a ver

¿A donde vas, porque te vas?
Que voy a hacer sin ti
Enséñame o dame el manual
De como vivir sin ti

¿A donde vas, porque te vas?
No me dejes aquí
O solamente dime que
¿Que sigue después de ti?
¿Que sigue después de ti?

Après Toi

Ne prends pas mes mains en disant au revoir
Je dois avouer que tu me fais trembler
Au moins, je mérite une explication
Je te jure que je ne comprends pas pourquoi tu pars

Si tu me demandes de t'oublier, je vais essayer
Même si tu sais que je ne peux pas, car c'est impossible
Je t'aime jusqu'à la mort
Et je ne peux pas rester comme ça

J'espère que mon cœur pourra supporter ça
Même si je sais que personne n'est jamais mort de tristesse
Je ne sais pas si je pourrai
Ne plus jamais te revoir

Où vas-tu, pourquoi pars-tu ?
Que vais-je faire sans toi ?
Montre-moi ou donne-moi le manuel
De comment vivre sans toi

Où vas-tu, pourquoi pars-tu ?
Ne me laisse pas ici
Ou dis-moi simplement
Que se passe-t-il après toi ?
Que se passe-t-il après toi ?

Je ne sais pas si mon cœur pourra supporter ça
Même si je sais que personne n'est jamais mort de tristesse
Je ne sais pas si je pourrai
Ne plus jamais te revoir

Où vas-tu, pourquoi pars-tu ?
Que vais-je faire sans toi ?
Montre-moi ou donne-moi le manuel
De comment vivre sans toi

Où vas-tu, pourquoi pars-tu ?
Ne me laisse pas ici
Ou dis-moi simplement
Que se passe-t-il après toi ?
Que se passe-t-il après toi ?