Conjunto Primavera - Diez Kilometros - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Conjunto Primavera - Diez Kilometros




Diez Kilometros
Dix Kilomètres
Para ir a tu casa debo hacer
Pour aller chez toi, je dois marcher
Más de diez kilómetros de a pie
Plus de dix kilomètres à pied
Es lo que no entiendo
C'est ce que je ne comprends pas
Lo que me lleva para irte a ver
Ce qui me fait aller te voir
Si eres una niña que aún no cumple los 16
Si tu es une fille qui n'a pas encore 16 ans
Quien te vio jamás te olvidará
Celui qui t'a vue ne t'oubliera jamais
Y eso es justo lo que me pasó
Et c'est exactement ce qui m'est arrivé
Los años que tengo
Les années que j'ai
Me alejan tanto, tanto de ti
M'éloignent tellement, tellement de toi
Yo te veo tan lejos
Je te vois si loin
Aunque te llevo dentro de ti
Même si je te porte en moi
Si me sigo nada importa
Si je continue, peu importe
Siendo la vida tan corta
La vie étant si courte
No te puedo yo dejar de amar
Je ne peux pas arrêter de t'aimer
Por un solo beso tuyo
Pour un seul de tes baisers
Y un minuto de cariño
Et une minute de tendresse
Me habrás dado la felicidad
Tu m'auras donné le bonheur
Si me sigo nada importa
Si je continue, peu importe
Siendo la vida tan corta
La vie étant si courte
No te puedo yo dejar de amar
Je ne peux pas arrêter de t'aimer
Por un solo beso tuyo
Pour un seul de tes baisers
Y un minuto de cariño
Et une minute de tendresse
Me habrás dado la felicidad
Tu m'auras donné le bonheur
Para ir a tu casa debo hacer
Pour aller chez toi, je dois marcher
Más de diez kilómetros de a pie
Plus de dix kilomètres à pied
Es lo que no entiendo
C'est ce que je ne comprends pas
Lo que me lleva para irte a ver
Ce qui me fait aller te voir
Si eres una niña que aún no cumple los 16
Si tu es une fille qui n'a pas encore 16 ans





Авторы: Leopoldo Dante Tevez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.