Текст и перевод песни Conjunto Primavera - Déjame Decirte
Déjame
decirte
que
ha
pasado
el
tiempo
Laisse-moi
te
dire
que
le
temps
a
passé
En
aquel
momento
no
se
me
ocurrió
À
ce
moment-là,
je
n'ai
pas
pensé
Mirar
lo
que
hacia,
detenidamente
Regarder
ce
que
je
faisais,
attentivement
Y
es
que
en
mi
veía,
siempre
un
ganador
Et
c'est
que
dans
moi,
je
voyais
toujours
un
gagnant
Cada
vez
que
pienso
en
aquellos
días
Chaque
fois
que
je
pense
à
ces
jours-là
Me
hago
mas
consiente
que
me
equivoque
Je
suis
de
plus
en
plus
conscient
de
ma
faute
Si
es
que
por
mi
sientes
piedad
o
cariño
Si
tu
ressens
de
la
pitié
ou
de
l'affection
pour
moi
Por
favor
escucha
lo
que
te
diré
S'il
te
plaît,
écoute
ce
que
je
vais
te
dire
Déjame
decirte
Laisse-moi
te
dire
Que
hoy
estoy
vencido,
vivo
arrepentido
Qu'aujourd'hui
je
suis
vaincu,
je
vis
repentant
Ya
no
puedo
más,
Je
ne
peux
plus,
Quiero
disculparme
por
no
haber
sabido,
Je
veux
m'excuser
de
ne
pas
avoir
su,
Comprender
tu
angustia
y
tu
soledad
Comprendre
ton
angoisse
et
ta
solitude
Déjame
decirte
Laisse-moi
te
dire
Que
hoy
me
siento
herido,
vivo
arrepentido,
Qu'aujourd'hui
je
me
sens
blessé,
je
vis
repentant,
Ya
no
puedo
más
Je
ne
peux
plus
Y
si
tú
quisieras
comenzar
de
nuevo
Et
si
tu
voulais
recommencer
Te
prometo
vida,
amor
de
verdad
Je
te
promets
la
vie,
l'amour
véritable
Cada
vez
que
pienso
en
aquellos
días
Chaque
fois
que
je
pense
à
ces
jours-là
Me
hago
mas
consiente
que
me
equivoque
Je
suis
de
plus
en
plus
conscient
de
ma
faute
Si
es
que
por
mi
sientes
piedad
o
cariño
Si
tu
ressens
de
la
pitié
ou
de
l'affection
pour
moi
Por
favor
escucha
lo
que
te
diré
S'il
te
plaît,
écoute
ce
que
je
vais
te
dire
Déjame
decirte
Laisse-moi
te
dire
Que
hoy
estoy
vencido,
vivo
arrepentido
Qu'aujourd'hui
je
suis
vaincu,
je
vis
repentant
Ya
no
puedo
más,
Je
ne
peux
plus,
Quiero
disculparme
por
no
haber
sabido,
Je
veux
m'excuser
de
ne
pas
avoir
su,
Comprender
tu
angustia
y
tu
soledad
Comprendre
ton
angoisse
et
ta
solitude
Déjame
decirte
Laisse-moi
te
dire
Que
hoy
me
siento
herido,
vivo
arrepentido,
Qu'aujourd'hui
je
me
sens
blessé,
je
vis
repentant,
Ya
no
puedo
más
Je
ne
peux
plus
Y
si
tú
quisieras
comenzar
de
nuevo
Et
si
tu
voulais
recommencer
Te
prometo
vida,
amor
de
verdad
Je
te
promets
la
vie,
l'amour
véritable
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.