El Más Triste - Conjunto Primavera перевод на немецкий

El Más Triste

Soy sin ti la persona mas triste que hay en este mundo
Nubes grises empañan a diario ya mis ilusiones
La tristeza recorre mis venas desde que te fuiste
La amargura de un ser aburrido que muere de amor

Donde quiera podrás encontrar quien te tienda la mano
Pero nunca hallaras el calor que te brindan mis brazos
La ternura que siempre tuviste estando a mi lado
No podrás encontrar quien te quiera como te amo yo

Vivirás en mi ser y en mi mente
Y solo dios decidirá que caminos seguir
Ve con el corazón y buena suerte
Que yo andaré con los brazos abiertos buscándote a ti

Donde quiera podrás encontrar quien te tienda la mano
Pero nunca hallaras el calor que te brindan mis brazos
La ternura que siempre tuviste estando a mi lado
No podrás encontrar quien te quiera como te amo yo

Vivirás en mi ser y en mi mente
Y solo dios decidirá que caminos seguir
Ve con el corazón y buena suerte
Que yo andaré con los brazos abiertos buscándote a ti

Ve con el corazón y buena suerte
Que yo andaré con los brazos abiertos buscándote a ti

Der Traurigste

Ich bin ohne dich die traurigste Person auf dieser Welt
Graue Wolken trüben täglich schon meine Hoffnungen
Die Traurigkeit fließt durch meine Adern, seit du gegangen bist
Die Bitterkeit eines freudlosen Wesens, das an Liebe stirbt

Wo auch immer wirst du jemanden finden können, der dir die Hand reicht
Aber niemals wirst du die Wärme finden, die meine Arme dir schenken
Die Zärtlichkeit, die du immer hattest, als du an meiner Seite warst
Du wirst niemanden finden können, der dich so liebt, wie ich dich liebe

Du wirst in meinem Sein und in meinen Gedanken leben
Und nur Gott wird die Wege entscheiden, die zu gehen sind
Geh mit deinem Herzen und viel Glück
Während ich mit offenen Armen nach dir suchen werde

Wo auch immer wirst du jemanden finden können, der dir die Hand reicht
Aber niemals wirst du die Wärme finden, die meine Arme dir schenken
Die Zärtlichkeit, die du immer hattest, als du an meiner Seite warst
Du wirst niemanden finden können, der dich so liebt, wie ich dich liebe

Du wirst in meinem Sein und in meinen Gedanken leben
Und nur Gott wird die Wege entscheiden, die zu gehen sind
Geh mit deinem Herzen und viel Glück
Während ich mit offenen Armen nach dir suchen werde

Geh mit deinem Herzen und viel Glück
Während ich mit offenen Armen nach dir suchen werde