Текст и перевод песни Conjunto Primavera - El Más Triste

El Más Triste

Soy sin ti la persona mas triste que hay en este mundo
Nubes grises empañan a diario ya mis ilusiones
La tristeza recorre mis venas desde que te fuiste
La amargura de un ser aburrido que muere de amor

Donde quiera podrás encontrar quien te tienda la mano
Pero nunca hallaras el calor que te brindan mis brazos
La ternura que siempre tuviste estando a mi lado
No podrás encontrar quien te quiera como te amo yo

Vivirás en mi ser y en mi mente
Y solo dios decidirá que caminos seguir
Ve con el corazón y buena suerte
Que yo andaré con los brazos abiertos buscándote a ti

Donde quiera podrás encontrar quien te tienda la mano
Pero nunca hallaras el calor que te brindan mis brazos
La ternura que siempre tuviste estando a mi lado
No podrás encontrar quien te quiera como te amo yo

Vivirás en mi ser y en mi mente
Y solo dios decidirá que caminos seguir
Ve con el corazón y buena suerte
Que yo andaré con los brazos abiertos buscándote a ti

Ve con el corazón y buena suerte
Que yo andaré con los brazos abiertos buscándote a ti

Le plus triste

Sans toi, je suis la personne la plus triste au monde
Des nuages gris ternissent chaque jour mes illusions
La tristesse traverse mes veines depuis que tu es partie
L'amertume d'un être ennuyé qui meurt d'amour

Partout tu pourras trouver quelqu'un qui te tendra la main
Mais tu ne trouveras jamais la chaleur que mes bras t'offrent
La tendresse que tu as toujours eue à mes côtés
Tu ne trouveras personne qui t'aime comme je t'aime

Tu vivras dans mon être et dans mon esprit
Et seul Dieu décidera quel chemin suivre
Va avec ton cœur et bonne chance
Je marcherai les bras ouverts pour te retrouver

Partout tu pourras trouver quelqu'un qui te tendra la main
Mais tu ne trouveras jamais la chaleur que mes bras t'offrent
La tendresse que tu as toujours eue à mes côtés
Tu ne trouveras personne qui t'aime comme je t'aime

Tu vivras dans mon être et dans mon esprit
Et seul Dieu décidera quel chemin suivre
Va avec ton cœur et bonne chance
Je marcherai les bras ouverts pour te retrouver

Va avec ton cœur et bonne chance
Je marcherai les bras ouverts pour te retrouver