Empaca Tus Cosas - Conjunto Primavera перевод на немецкий

Empaca Tus Cosas

Para qué seguir sufriendo
Y hacer larga esta agonía
Me cansé de darme entero y recibir solo pedazos
De un amor de fantasía

No es contigo mi destino
Yo te amaba y me fallaste
Para qué he de prolongar lo inevitable, te me vas
Pues ya no quiero aguantarte

Y empaca tus cosas, que no quede ni una de ellas
No quiero que regreses con escusas ni promesas
Sacaré de mi mente y de mi alma toda huella
No habrá nada de ti

Y descansará este corazón que por ti late
A quien tanto has herido y tantas veces humillaste
Y estas manos que siempre te han llenado de caricias
Hoy te dicen adiós

No es contigo mi destino
Yo te amaba y me fallaste
Para qué he de prolongar lo inevitable, te me vas
Pues ya no quiero aguantarte

Y empaca tus cosas, que no quede ni una de ellas
No quiero que regreses con escusas ni promesas
Sacaré de mi mente y de mi alma toda huella
No habrá nada de ti

Y descansará este corazón que por ti late
A quien tanto has herido y tantas veces humillaste
Y estas manos que siempre te han llenado de caricias
Hoy te dicen adiós

Pack deine Sachen

Wozu weiter leiden
Und diese Qual verlängern
Ich bin es leid, mich ganz hinzugeben und nur Stücke zu erhalten
Von einer Fantasieliebe

Mein Schicksal ist nicht mit dir
Ich liebte dich und du hast mich enttäuscht
Wozu soll ich das Unvermeidliche hinauszögern, du gehst von mir
Denn ich will dich nicht mehr ertragen

Und pack deine Sachen, dass nicht eine davon übrig bleibt
Ich will nicht, dass du mit Ausreden oder Versprechungen zurückkommst
Ich werde jede Spur aus meinem Geist und meiner Seele entfernen
Es wird nichts von dir übrig sein

Und dieses Herz, das für dich schlägt, wird ruhen
Das du so sehr verletzt und so oft gedemütigt hast
Und diese Hände, die dich immer mit Zärtlichkeiten erfüllt haben
Sagen dir heute Lebewohl

Mein Schicksal ist nicht mit dir
Ich liebte dich und du hast mich enttäuscht
Wozu soll ich das Unvermeidliche hinauszögern, du gehst von mir
Denn ich will dich nicht mehr ertragen

Und pack deine Sachen, dass nicht eine davon übrig bleibt
Ich will nicht, dass du mit Ausreden oder Versprechungen zurückkommst
Ich werde jede Spur aus meinem Geist und meiner Seele entfernen
Es wird nichts von dir übrig sein

Und dieses Herz, das für dich schlägt, wird ruhen
Das du so sehr verletzt und so oft gedemütigt hast
Und diese Hände, die dich immer mit Zärtlichkeiten erfüllt haben
Sagen dir heute Lebewohl