Esta Vez - Conjunto Primavera перевод на немецкий

Esta Vez

Cuando te llamé
Necesitaba escuchar tu voz
Y que me hablaras
Se que soy culpable de tu dolor
Reconozco que jugué contigo
Necesito ahora tu perdón
Esta vez voy a regresarte
Todas esas horas que estuviste sola
Llorando por mi
Esta vez voy a enamorarte
Yo pondré caricias en donde haya una herida
Me voy a dedicar a ti

Puedo comprender, tu silencio
El tratarme así lo merezco
Se que soy culpable de tu dolor
Reconozco que jugué contigo
Necesito ahora tu perdón
Esta vez voy a regresarte
Todas esas horas que estuviste sola
Llorando por mi
Esta vez voy a enamorarte
Yo pondré caricias en donde haya una herida
Me voy a dedicar a ti

Dieses Mal

Als ich dich anrief
Musste ich deine Stimme hören
Und dass du mit mir sprichst
Ich weiß, ich bin schuld an deinem Schmerz
Ich erkenne an, dass ich mit dir gespielt habe
Ich brauche jetzt deine Vergebung
Dieses Mal werde ich dir zurückgeben
All die Stunden, die du allein warst
Weinend um mich
Dieses Mal werde ich dich neu erobern
Ich werde Zärtlichkeiten dorthin legen, wo eine Wunde ist
Ich werde mich dir widmen

Ich kann dein Schweigen verstehen
Dass du mich so behandelst, das verdiene ich
Ich weiß, ich bin schuld an deinem Schmerz
Ich erkenne an, dass ich mit dir gespielt habe
Ich brauche jetzt deine Vergebung
Dieses Mal werde ich dir zurückgeben
All die Stunden, die du allein warst
Weinend um mich
Dieses Mal werde ich dich neu erobern
Ich werde Zärtlichkeiten dorthin legen, wo eine Wunde ist
Ich werde mich dir widmen