Hoy En Tu Día - Live - Conjunto Primavera перевод на английский

Hoy En Tu Día - Live

Podría cruzar un lejano desierto
Buscando si eres hada y poderte robar
Mil y una noches para ti,
Cuentos nuevos para ti al dormir;
Y te lleven a un mundo de sueños
Que te hagan feliz.
Podría estudiar para ser astronauta
Traerte de regalo una piedra lunar;
Tambien podría navegar,
Incansablemente hasta encontrar
El tesoro mas grande escondido
En el fondo del mar.

Pero llegaria tarde a tu cumpleaños
Y no podria perdonármelo
Prefiero ahora darte en un abrazo
Lo que me cabe aqui en el corazón.
Es el deseo de que encuentres siempre
A cada paso lafelicidad
Y que a tu vida llegue en un instante
Todo lo que tu quieras alcanzar.

Podria buscarte entre las mariposas
Alguna que llevara entre las alas tu nombre
Tambien podria revivir
Las hojas muertas de un jardín
Y hacerte una alfombra de rosas
Que huelan a ti.

Pero llegaria tarde a tu cumpleaños
Y no podria perdonármelo
Prefiero ahora darte en un abrazo
Lo que me cabe aqui en el corazón.
Es el deseo de que encuentres siempre
A cada paso lafelicidad
Y que a tu vida llegue en un instante
Todo lo que tu quieras alcanzar.
Pero llegaria tarde a tu cumpleaños...
Prefiero ahora darte en un abrazo...
Es el deseo de que encuentres siempre
A cada paso lafelicidad
Y que a tu vida llegue en un instante
Todo lo que tu quieras alcanzar.

Felicidades, hoy en tu dia... Con amor.

Today Is Your Day - Live

I could cross a distant desert
Searching to see if you're a fairy and steal you away
A thousand and one nights for you,
New stories for you at bedtime;
And they will transport you to a world of dreams
That make you happy.
I could study to be an astronaut
Bring you a moon rock as a gift;
I could also sail,
Tirelessly until I find
The greatest treasure hidden
At the bottom of the sea.

But I'd be late for your birthday
And I couldn't forgive myself
I prefer to now give you in an embrace
What fits in my heart for you.
It is the wish that you always find
Happiness with every step
And that everything you want to achieve
Comes to your life in an instant.

I could look for you among butterflies
One that has your name in its wings
I could also revive
The dead leaves of a garden
And make you a carpet of roses
That smell like you.

But I'd be late for your birthday
And I couldn't forgive myself
I prefer to now give you in an embrace
What fits in my heart for you.
It is the wish that you always find
Happiness with every step
And that everything you want to achieve
Comes to your life in an instant.
But I'd be late for your birthday...
I prefer to now give you in an embrace...
It is the wish that you always find
Happiness with every step
And that everything you want to achieve
Comes to your life in an instant.

Happy birthday, today is your day... With love.