Текст и перевод песни Conjunto Primavera - Ilusiones Muertas

Ilusiones Muertas

Hoy vine a comprender
La verdad definitiva pero cierta
Tú no me amaste nunca
Hoy lo vine a saber

Las puertas de mi alma
Para ti han estado abiertas
Ilusiones que te hice
De tenerte en mis brazos

Son ilusiones muertas
Hay que inocente estaba
Al adorarte a ti
Creyendo que me amabas

Pobre pobre de mí
Malditas ilusiones
Que me hicieron creer
En darme tus amores
Que nunca he de tener

Que te vas a casa
Con el hombre que dices mucho te quiere
Más que yo no puede amarte
Te lo puedo comprobar

Te casarás y ya tú de mí
No has de acordarte
Como aré pa' olvidarte
Si solo puedo amarte

Con esta gran pasión
Hay que inocente estaba
Al adorarte a ti
Creyendo que me amabas

Pobre pobre de mí
Malditas ilusiones
Que me hicieron creer
En darme tus amores
Que nunca he de tener.

Illusions mortes

Aujourd'hui, je suis venu comprendre
La vérité définitive mais certaine
Tu ne m'as jamais aimé
Je l'ai appris aujourd'hui

Les portes de mon âme
Ont été ouvertes pour toi
Je t'ai fait des illusions
De te tenir dans mes bras

Ce sont des illusions mortes
J'étais tellement naïf
En t'adorant
En croyant que tu m'aimais

Pauvre de moi
Mauvaises illusions
Qui m'ont fait croire
A tes amours
Que je ne pourrai jamais avoir

Tu rentres chez toi
Avec l'homme qui, dis-tu, t'aime beaucoup
Il ne peut pas t'aimer plus que moi
Je peux te le prouver

Tu te marieras et tu ne te souviendras plus de moi
Tu ne devrais pas
Comment vais-je t'oublier
Si je ne peux que t'aimer

Avec cette grande passion
J'étais tellement naïf
En t'adorant
En croyant que tu m'aimais

Pauvre de moi
Mauvaises illusions
Qui m'ont fait croire
A tes amours
Que je ne pourrai jamais avoir.