Irremediablemente - Conjunto Primavera перевод на немецкий

Irremediablemente

Rompamos el silencio y hablemos con la verdad
Sabemos que es inutil nuestra relacion
Y si seguimos juntos solo por costumnbre
De que sirve entregarnos si no existe amor
Ni tu ni yo podemos continuar asi
Pongamos un remedio a esta situacion
Dejemos los recuerdos de una vez por todas
Que lo mejor para los dos es la separacion

Irremedialmente, tenemos que dejarnos
Pues entre tu y yo jamas nacio el amor
Fue quimica y deceo
Fue magia y atraccion

Irremediablemente, debemos olvidarnos
No hay otra salida que la separacion
Que mate la rutina, que alivie el corazon

Irremediablemente, tenemos que dejarnos
No exisite salvacion para esta relacion
Que solo fue un deseo una simple atraccion
Irremediablemente

Ni tu ni yo podemos continuar asi
Pongamos un remedio a esta situacion
Dejemos los recuerdos de una vez por todas
Que lo mejor para los dos es la separacion

Irremediablmente, tenemos que dejarnos
Pues entre tu y yo jamas nacio el amor
Fue quimica y deseo
Fue magia y atraccion

Irremediablemente, devemos olvidarnos
No hay otra salida que la separacion
Que mate la rutina, que alivie el corazon

Irremediablemente, tenemos que dejarnos
No exisite salvacion para esta relacion
Que solo fue un deseo una simple atraccion
Irremediablemente

Unweigerlich

Lass uns das Schweigen brechen und mit der Wahrheit sprechen
Wir wissen, dass unsere Beziehung nutzlos ist
Und wenn wir nur aus Gewohnheit zusammenbleiben
Was nützt es, uns hinzugeben, wenn keine Liebe da ist
Weder du noch ich können so weitermachen
Lass uns Abhilfe für diese Situation schaffen
Lass uns die Erinnerungen ein für alle Mal hinter uns lassen
Denn das Beste für uns beide ist die Trennung

Unweigerlich müssen wir uns trennen
Denn zwischen dir und mir ist niemals Liebe entstanden
Es war Chemie und Verlangen
Es war Magie und Anziehungskraft

Unweigerlich müssen wir uns vergessen
Es gibt keinen anderen Ausweg als die Trennung
Die die Routine tötet, die das Herz erleichtert

Unweigerlich müssen wir uns trennen
Es gibt keine Rettung für diese Beziehung
Die nur ein Wunsch war, eine reine Anziehungskraft
Unweigerlich

Weder du noch ich können so weitermachen
Lass uns Abhilfe für diese Situation schaffen
Lass uns die Erinnerungen ein für alle Mal hinter uns lassen
Denn das Beste für uns beide ist die Trennung

Unweigerlich müssen wir uns trennen
Denn zwischen dir und mir ist niemals Liebe entstanden
Es war Chemie und Verlangen
Es war Magie und Anziehungskraft

Unweigerlich müssen wir uns vergessen
Es gibt keinen anderen Ausweg als die Trennung
Die die Routine tötet, die das Herz erleichtert

Unweigerlich müssen wir uns trennen
Es gibt keine Rettung für diese Beziehung
Die nur ein Wunsch war, eine reine Anziehungskraft
Unweigerlich