Текст и перевод песни Conjunto Primavera - La Flor de Mis Primeros Años

La Flor de Mis Primeros Años

La flor de mis primeros años
Ya perdí.

Y pasó como flor en primavera
Y sufriré, sufriré hasta que me muera
Pues ahora si
Ya mi ilusión va a terminar.

HAY VALIA MAS
HABERME MUERTO CUANDO NIÑO
NO HABER GOZADO
DE DELICIAS Y PLACERES.
QUE CULPA TENGO YO
QUE ME QUIERAN LAS MUJERES
PUES AHORA SI
YA MI ILUSION VA A TERMINAR.

HAY VALIA MAS
HABERME MUERTO CUANDO NIÑO
NO HABER GOZADO
DE DELICIAS Y PLACERES.
QUE CULPA TENGO YO
QUE ME QUIERAN LAS MUJERES
PUES AHORA SI
YA MI ILUSION VA A TERMINAR.

La Fleur de mes premières années

La fleur de mes premières années
Je l'ai perdue.

Et elle est passée comme une fleur au printemps
Et je souffrirai, je souffrirai jusqu'à ma mort
Car maintenant oui
Mon illusion va se terminer.

Vaudrait mieux
Être mort quand j'étais enfant
Ne pas avoir goûté
Aux délices et aux plaisirs.
De quoi suis-je coupable ?
Que les femmes m'aiment
Car maintenant oui
Mon illusion va se terminer.

Vaudrait mieux
Être mort quand j'étais enfant
Ne pas avoir goûté
Aux délices et aux plaisirs.
De quoi suis-je coupable ?
Que les femmes m'aiment
Car maintenant oui
Mon illusion va se terminer.