Текст и перевод песни Conjunto Primavera - Mi Mujer Ideal

Mi Mujer Ideal

Hoy vengo a confesarte mi secreto
Que aguardo entre mi almuado y mi sueños
Y ya encontré por fin valor
De mirarte a los ojos y decirte

Que te amo desde aquel hermoso día
Que unimos con un beso las mejillas
Y aquí estoy confesando amor
Es todo tuyo este corazón

Que solo has sido tu la mujer que me da vida
La que me roba el alma con tan solo una sonrisa
Que suerte seria para mi si dices si
Me harías tu el hombre mas feliz

Que solo de tus labios son los besos que yo quiero
La que me lleva al cielo cada noche con su cuerpo
No hay punto de comparación, como tu no hay dos
Sin duda eres tu esa mujer, mi mujer ideal

Que te amo desde aquel hermoso día
Que unimos con un beso las mejillas
Y aquí estoy confesando amor
Es todo tuyo este corazón

Que solo has sido tu la mujer que me da vida
La que me roba el alma con tan solo una sonrisa
Que suerte seria para mi si dices si
Me harías tu el hombre mas feliz

Que solo de tus labios son los besos que yo quiero
La que me lleva al cielo cada noche con su cuerpo
No hay punto de comparación, como tu no hay dos
Sin duda eres tu esa mujer, mi mujer ideal

Que solo has sido tu la mujer que me da vida
La que me roba el alma con tan solo una sonrisa
Que suerte seria para mi si dices si
Me harías tu el hombre mas feliz

Que solo de tus labios son los besos que yo quiero
La que me lleva al cielo cada noche con su cuerpo
No hay punto de comparación, como tu no hay dos
Sin duda eres tu esa mujer, mi mujer ideal

Ma Femme Idéale

Aujourd'hui, je viens te confier mon secret
Que je garde entre mon oreiller et mes rêves
Et j'ai enfin trouvé le courage
De te regarder dans les yeux et de te dire

Que je t'aime depuis ce beau jour
Où nous avons uni nos joues par un baiser
Et me voilà confessant mon amour
Ce cœur est entièrement à toi

Tu as été la seule femme à me donner la vie
Celle qui me vole l'âme avec un simple sourire
Quelle chance j'aurais si tu disais oui
Tu ferais de moi l'homme le plus heureux

Seuls tes lèvres sont les baisers que je désire
Celle qui me conduit au paradis chaque nuit avec son corps
Il n'y a pas de comparaison, il n'y en a pas deux comme toi
Sans aucun doute, tu es cette femme, ma femme idéale

Que je t'aime depuis ce beau jour
Où nous avons uni nos joues par un baiser
Et me voilà confessant mon amour
Ce cœur est entièrement à toi

Tu as été la seule femme à me donner la vie
Celle qui me vole l'âme avec un simple sourire
Quelle chance j'aurais si tu disais oui
Tu ferais de moi l'homme le plus heureux

Seuls tes lèvres sont les baisers que je désire
Celle qui me conduit au paradis chaque nuit avec son corps
Il n'y a pas de comparaison, il n'y en a pas deux comme toi
Sans aucun doute, tu es cette femme, ma femme idéale

Tu as été la seule femme à me donner la vie
Celle qui me vole l'âme avec un simple sourire
Quelle chance j'aurais si tu disais oui
Tu ferais de moi l'homme le plus heureux

Seuls tes lèvres sont les baisers que je désire
Celle qui me conduit au paradis chaque nuit avec son corps
Il n'y a pas de comparaison, il n'y en a pas deux comme toi
Sans aucun doute, tu es cette femme, ma femme idéale