Mi tierra Chihuahua - Conjunto Primavera перевод на немецкий

Mi tierra Chihuahua

Ya vine de donde andaba
Ahora acabo de llegar.
Vine a cantarle a Chihuahua
Porque no lo he de olvidar.

En Delicias, en Camargo
Y en el Valle hay Nogales
Y si vamos pa' Parral
Encontramos Minerales.

Cuantas jovenes bonitas
En Balleza y Baqueteros
A Gauchochi no lo olvido
Por su gran aserradero.

Buena carne de la Sierra
Asaderos Villa Ahumada.
Pa' duraznos Casas Grandes
De Cuauhtemoc la manzana.

Que bonito es Basaseachi
Y los Pinos de Majalca.
Como luz en las llanuras
El ganado Cara Blanca.

En Chihuahua hay buen amigo
Y enemigos por la mala.
Cuando anduve por Jimenez
Vi que nadie se rajaba.

Cuando pase por Chihuahua
Se los digo, desde ahorita.
No me perdere la Feria de la Virgen
Santa Rita.

Ciudad Juárez es frontera
Con la Unión Americana.
Muchos van pa'l otro lado
Por Palomas de Ojinaga.

Nada más probe el Sotol
Y ya no aguante las ganas.
De cantarle algunos versos
Al estado de CHIHUAHUA.

Mein Land Chihuahua

Ich bin zurück von meinen Wegen,
gerade eben bin ich angekommen.
Ich kam, um Chihuahua zu besingen,
denn ich werde es nie vergessen.

In Delicias, in Camargo
und im Tal gibt es Walnussbäume,
und wenn wir nach Parral fahren,
finden wir Mineralien.

Wie viele hübsche junge Frauen
in Balleza und Baqueteros!
Guachochi vergesse ich nicht
wegen seines großen Sägewerks.

Gutes Fleisch aus der Sierra,
Grillspezialitäten aus Villa Ahumada.
Für Pfirsiche ist Casas Grandes bekannt,
aus Cuauhtémoc der Apfel.

Wie schön ist Basaseachi
und die Kiefern von Majalca.
Wie ein Licht in den Ebenen
das Hereford-Rind (Cara Blanca).

In Chihuahua gibt es gute Freunde
und Feinde, wenn man auf Streit aus ist.
Als ich in Jimenez war,
sah ich, dass niemand kneift.

Wenn ich durch Chihuahua komme,
sage ich euch gleich von vornherein:
Ich werde das Fest der Heiligen Jungfrau
Santa Rita nicht verpassen.

Ciudad Juárez ist die Grenze
zu den Vereinigten Staaten.
Viele gehen auf die andere Seite
über Palomas oder Ojinaga.

Ich probierte nur den Sotol
und konnte dem Drang nicht widerstehen,
einige Verse zu singen
für den Staat CHIHUAHUA.