No Supo Comprenderme (Live) - Conjunto Primavera перевод на немецкий

No Supo Comprenderme (Live)

Me desprecio mi novia
Cuando mas yo la queria
No supo comprenderme
Yo no me explico por que.

Seria por mi pobreza
O su maldito orgullo
Por que me siento limpio
Yo nunca le falte.

Nos juramos amor
Ante Dios y ante un altar
Como iba a imaginar
Q ella me iba a despreciar.

Ahora que lo comprendo
Ya me estoy dando cuenta
Que asi como la quise
Asi la voy a odiar.

A Dios le estoy pidiendo
Que se busque un apoyo
Que sepa comprenderla
Y que la sepa amar.

Pero yo estoy seguro
Que le van a sobrar
No mas pa' destrozarla
Y la echan a volar.

Nos juramos amor
Ante Dios y ante un altar
Como iba a imaginar
Que ella me iba a despreciar.

Ahora que lo comprendo
Ya me estoy dando cuenta
Que asi como la quise
Asi la voy a odiar.

A Dios le estoy pidiendo
Que se busque un apoyo
Que sepa comprenderla
Y que la sepa amar.

Pero yo estoy seguro
Que le van a sobrar
Nomas pa' destrozarla
Y la echan a volar.

No Supo Comprenderme (Live) – Deutsch

Meine Freundin verachtete mich
Gerade als ich sie am meisten liebte
Sie konnte mich nicht verstehen
Ich verstehe nicht warum.

Vielleicht wegen meiner Armut
Oder ihrem verdammten Stolz
Dabei fühle ich mich rein
Ich habe sie nie betrogen.

Wir schworen einander Liebe
Vor Gott und vor dem Altar
Wie konnte ich mir vorstellen
Dass sie mich verachten würde.

Jetzt wo ich es verstehe
Jetzt wird es mir klar
Dass so wie ich sie geliebt habe
So werde ich sie hassen.

Ich bitte Gott flehentlich
Dass sie Halt in jemand findet
Der sie zu verstehen weiß
Und sie aufrichtig liebt.

Doch ich bin mir so sicher
Dass sie Überdruss verspüren
Nur um sie zu zerbrechen
Und dann fortzuschleudern.

Wir schworen einander Liebe
Vor Gott und vor dem Altar
Wie konnte ich mir vorstellen
Dass sie mich verachten würde.

Jetzt wo ich es verstehe
Jetzt wird es mir klar
Dass so wie ich sie geliebt habe
So werde ich sie hassen.

Ich bitte Gott flehentlich
Dass sie Halt in jemand findet
Der sie zu verstehen weiß
Und sie aufrichtig liebt.

Doch ich bin mir so sicher
Dass sie Überdruss verspüren
Nur um sie zu zerbrechen
Und dann fortzuschleudern.