Текст и перевод песни Conjunto Primavera - Perdóname Mi Amor

Perdóname Mi Amor

Si te vas sé que voy a sufrir
Si te vas triste será vivir
Eres mi único amor
Mi primer amor
Yo me muero sin ti

Hice mal, reconozco el error
No debí poner a prueba tu amor
Todo lo que causé
Nunca lo imaginé
Y hoy te pido perdón

Perdóname, mi amor
Ya no vuelve a suceder
Prometo que jamás la tentación
Me volverá a vencer

Perdóname, mi amor
Dame otra oportunidad
Y no me dejes solo, por favor
Jamás, jamás

Hoy comprendo que hice mal
Y estoy pagando muy caro mi torpeza
Mas no puedo resignarme a perderte
Y es por eso que te pido me disculpes
Y perdones a este tonto que sin ti
Que sin ti no es nada

Perdóname, mi amor
Ya no vuelve a suceder
Prometo que jamás la tentación
Me volverá a vencer

Perdóname, mi amor
Dame otra oportunidad
Y no me dejes solo, por favor
Jamás, jamás

Amor, amor, mi amor
Perdóname si te hice mal, no lo vuelvo a hacer, no
No vuelve a pasar, pues sin ti, mi amor
Ya no puedo estar
Ni un minuto más

Amor, amor, mi amor
Perdóname si te hice mal, no lo vuelvo a hacer, no
No vuelve a pasar, pues sin ti, mi amor
Ya no puedo estar
Ni un minuto más

Прости меня, моя любовь

Если ты уйдешь, я знаю, что буду страдать
Если ты уйдешь, жизнь станет печальной
Ты моя единственная любовь
Моя первая любовь
Я умру без тебя

Я поступил плохо, признаю свою ошибку
Я не должен был испытывать твою любовь
Все, что я натворил
Я никогда не мог себе представить
И сегодня я прошу у тебя прощения

Прости меня, моя любовь
Это больше не повторится
Я обещаю, что искушение больше никогда
Меня не победит

Прости меня, моя любовь
Дай мне еще один шанс
И не оставляй меня одного, пожалуйста
Никогда, никогда

Сегодня я понимаю, что поступил плохо
И я дорого плачу за свою глупость
Но я не могу смириться с тем, чтобы потерять тебя
И поэтому я прошу тебя извинить меня
И простить этого глупца, который без тебя
Который без тебя ничто

Прости меня, моя любовь
Это больше не повторится
Я обещаю, что искушение больше никогда
Меня не победит

Прости меня, моя любовь
Дай мне еще один шанс
И не оставляй меня одного, пожалуйста
Никогда, никогда

Любимая, любимая, моя любовь
Прости меня, если я причинил тебе боль, я больше так не буду, нет
Это больше не повторится, ведь без тебя, моя любовь
Я не могу жить
Ни минуты больше

Любимая, любимая, моя любовь
Прости меня, если я причинил тебе боль, я больше так не буду, нет
Это больше не повторится, ведь без тебя, моя любовь
Я не могу жить
Ни минуты больше