Perfecto Amor - Conjunto Primavera перевод на немецкий

Perfecto Amor

No vale nada
Estar con mucha gente sin poder mirarte, sin poder tenerte
Yo necesito correr a tu lado y sentirte cerca para no perderte
Porque al estar solos
Nos estorba la piel unimos nuestras almas y puedo mostrarte
Sinceramente
Lo que para mi eres sin hablar siquiera, solo con mirarte
Si estoy junto a ti
Sobran las palabras nuestros cuerpos hablan se detiene el tiempo
Me alejo de todo y a mi tristeza se la lleva el viento
Contigo se me olvida el mal de la vida, porque entre tu y yo
Hay un perfecto amor
Mas que el vaivén tan lento es la melodía que hacen nuestros cuerpos
Es una onda pura que nos llena el alma, que nos lleva el cielo
Somos tal para cuál, somos como uno sólo sin remordimiento
Es un perfecto amor
Le doy gracias a Dios por haberte encontrado y por cambiar mis dias
Solo con tu dulzura pude renacer y curar mis heridas
No te me vayas nunca, quedate conmigo, te entrego mi alma
Para toda la vida

Si estoy junto a ti
Sobran las palabras nuestros cuerpos hablan se detiene el tiempo
Me alejo de todo y a mi tristeza se la lleva el viento
Contigo se me olvida el mal de la vida, porque entre tu y yo
Hay un perfecto amor
Mas que el vaivén tan lento es la melodía que hacen nuestros cuerpos
Es una onda pura que nos llena el alma, que nos lleva el cielo
Somos tal para cuál, somos como uno sólo sin remordimiento
Es un perfecto amor
Le doy gracias a Dios por haberte encontrado y por cambiar mis dias
Solo con tu dulzura pude renacer y curar mis heridas
No te me vayas nunca, quedate conmigo, te entrego mi alma
Para toda la vida

Perfekte Liebe

Es ist nichts wert
Mit vielen Leuten zusammen zu sein, ohne dich ansehen zu können, ohne dich haben zu können
Ich muss an deine Seite eilen und dich nah spüren, um dich nicht zu verlieren
Denn wenn wir allein sind
Steht uns die Haut im Weg, wir vereinen unsere Seelen und ich kann dir zeigen
Aufrichtig
Was du für mich bist, ohne auch nur zu sprechen, nur indem ich dich ansehe
Wenn ich bei dir bin
Sind Worte überflüssig, unsere Körper sprechen, die Zeit steht still
Ich entferne mich von allem und meine Traurigkeit nimmt der Wind mit sich
Mit dir vergesse ich das Schlechte im Leben, denn zwischen dir und mir
Gibt es eine perfekte Liebe
Mehr als das langsame Wiegen ist es die Melodie, die unsere Körper erzeugen
Es ist eine reine Welle, die unsere Seele erfüllt, die uns in den Himmel trägt
Wir sind füreinander geschaffen, wir sind wie eins, ohne Reue
Es ist eine perfekte Liebe
Ich danke Gott dafür, dich gefunden zu haben und dafür, dass er meine Tage verändert hat
Nur durch deine Sanftmut konnte ich wiedergeboren werden und meine Wunden heilen
Geh mir niemals fort, bleib bei mir, ich gebe dir meine Seele
Für das ganze Leben

Wenn ich bei dir bin
Sind Worte überflüssig, unsere Körper sprechen, die Zeit steht still
Ich entferne mich von allem und meine Traurigkeit nimmt der Wind mit sich
Mit dir vergesse ich das Schlechte im Leben, denn zwischen dir und mir
Gibt es eine perfekte Liebe
Mehr als das langsame Wiegen ist es die Melodie, die unsere Körper erzeugen
Es ist eine reine Welle, die unsere Seele erfüllt, die uns in den Himmel trägt
Wir sind füreinander geschaffen, wir sind wie eins, ohne Reue
Es ist eine perfekte Liebe
Ich danke Gott dafür, dich gefunden zu haben und dafür, dass er meine Tage verändert hat
Nur durch deine Sanftmut konnte ich wiedergeboren werden und meine Wunden heilen
Geh mir niemals fort, bleib bei mir, ich gebe dir meine Seele
Für das ganze Leben