Conjunto Primavera - Pienso en Ella - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Conjunto Primavera - Pienso en Ella




Pienso en Ella
I Think of Her
Me enredaste con puras mentiras
You tangled me up with nothing but lies
Que me ivas a amar para siempre
That you were going to love me forever
Te volviste una indiferente
You became indifferent
Y lastimas a mi corazón.
And you hurt my heart.
Por las noches me das la espalda
At night you turn your back on me
Me decias eres muy aburrido
You told me I'm very boring
Me obligaste a buscar otro nido
You forced me to look for another nest
Por orgullo que causa dolor.
Out of pride that causes pain.
Pienso en ella
I think of her
La que dices que no vale nada
The one you say is worthless
La que se que deveras me ama
The one I know really loves me
Pero a ti me sujeta un papel.
But I'm tied to you by a paper.
Pienso en ella
I think of her
Cuando te hago el amor pienso en ella
When I make love to you, I think of her
Y me duele cumplir tus caprichos
And it hurts to fulfill your whims
Al tenerte yo le soy infiel.
To have you, I'm unfaithful to her.
Tus caricias no son mis cadenas
Your caresses are not my chains
Solamente el contrato que hicimos
Only the contract we made
Agarrandonos a un destino
Holding onto a destiny
Que nos hace sufrir a los dos.
That makes both of us suffer.
Un contrato de amor no decide
A love contract does not decide
Sino bien los celos del alma
But rather the jealousy of the soul
Pero a ella a diario le sirvo
But I serve her daily
Con latidos de mi corazón.
With the beats of my heart.
Pienso en ella
I think of her
La que dices que no vale nada
The one you say is worthless
La que se que deveras me ama
The one I know really loves me
Pero a ti me sujeta un papel.
But I'm tied to you by a paper.
Pienso en ella
I think of her
Cuando te hago el amor pienso en ella
When I make love to you, I think of her
Y me duele cumplir tus caprichos
And it hurts to fulfill your whims
Al tenerte yo le soy infiel
To have you, I'm unfaithful to her
Al tenerte yo le soy infiel.
To have you, I'm unfaithful to her.





Авторы: Teodoro Bello


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.