Текст и перевод песни Conjunto Primavera - Pienso en Ella

Pienso en Ella

Me enredaste con puras mentiras
Que me ivas a amar para siempre
Te volviste una indiferente
Y lastimas a mi corazón.

Por las noches me das la espalda
Me decias eres muy aburrido
Me obligaste a buscar otro nido
Por orgullo que causa dolor.

Pienso en ella
La que dices que no vale nada
La que se que deveras me ama
Pero a ti me sujeta un papel.

Pienso en ella
Cuando te hago el amor pienso en ella
Y me duele cumplir tus caprichos
Al tenerte yo le soy infiel.

Tus caricias no son mis cadenas
Solamente el contrato que hicimos
Agarrandonos a un destino
Que nos hace sufrir a los dos.

Un contrato de amor no decide
Sino bien los celos del alma
Pero a ella a diario le sirvo
Con latidos de mi corazón.

Pienso en ella
La que dices que no vale nada
La que se que deveras me ama
Pero a ti me sujeta un papel.

Pienso en ella
Cuando te hago el amor pienso en ella
Y me duele cumplir tus caprichos
Al tenerte yo le soy infiel
Al tenerte yo le soy infiel.

Je pense à elle

Tu m'as pris au piège avec des mensonges
Tu m'as dit que tu m'aimerais pour toujours
Tu es devenue indifférente
Et tu blesses mon cœur.

La nuit, tu me tournes le dos
Tu disais que j'étais trop ennuyeux
Tu m'as obligé à chercher un autre nid
Par fierté qui cause de la douleur.

Je pense à elle
Celle que tu dis ne valoir rien
Celle que je sais qui m'aime vraiment
Mais c'est un papier qui me lie à toi.

Je pense à elle
Quand je fais l'amour avec toi, je pense à elle
Et ça me fait mal de répondre à tes caprices
En t'ayant, je lui suis infidèle.

Tes caresses ne sont pas mes chaînes
Juste le contrat que nous avons fait
En nous accrochant à un destin
Qui nous fait souffrir tous les deux.

Un contrat d'amour ne décide pas
Mais plutôt les jalousies de l'âme
Mais je lui sers chaque jour
Avec les battements de mon cœur.

Je pense à elle
Celle que tu dis ne valoir rien
Celle que je sais qui m'aime vraiment
Mais c'est un papier qui me lie à toi.

Je pense à elle
Quand je fais l'amour avec toi, je pense à elle
Et ça me fait mal de répondre à tes caprices
En t'ayant, je lui suis infidèle
En t'ayant, je lui suis infidèle.