Conjunto Primavera - Que Dios Te Perdone - перевод текста песни на немецкий

Que Dios Te Perdone - Conjunto Primaveraперевод на немецкий




Que Dios Te Perdone
Möge Gott Dir Vergeben
Me voy de tu lado me voy para siempre...
Ich gehe von deiner Seite, ich gehe für immer...
Me voy muriendo de rabia y sufriendo mi dolor...
Ich gehe, sterbend vor Wut und leidend unter meinem Schmerz...
Aver si la ausencia me borra el tormento y
Mal sehen, ob die Abwesenheit mir die Qual nimmt und
Borra de mi memoria el recuerdo de tu amor...
die Erinnerung an deine Liebe aus meinem Gedächtnis löscht...
Parece mentira que ciendo tan linda tengas
Es scheint unglaublich, dass du, obwohl du so schön bist,
El alma tan negra y tan duro el corazón...
eine so schwarze Seele und ein so hartes Herz hast...
Mil veces me as visto llorando de angustia y
Tausendmal hast du mich vor Kummer weinen sehen und
Embes de darme un consuelo te burlas de pasión...
statt mir Trost zu spenden, verspottest du meine Leidenschaft...
Porque Dios me manda tan duro castigo porque siempre sea yo quien
Warum schickt Gott mir eine so harte Strafe, warum muss immer ich derjenige sein,
Sufragará está negra decepción cuál es el delito que yo he cometido
der diese schwarze Enttäuschung erleidet? Was ist das Verbrechen, das ich begangen habe,
Para que me desgarres con tu inmente corazón por eso me labro para
damit du mich mit deinem unbarmherzigen Herzen zerreißt? Deshalb mühe ich mich ab,
Ver si te olvido y no seguir saboreando las hembidias de tu amor que
um zu sehen, ob ich dich vergesse und nicht weiter die Bitterkeit deiner Liebe koste.
Dios te perdone o te mande un castigo que yo
Möge Gott dir vergeben oder dir eine Strafe schicken. Ich,
Apezar de mi infamia no te guardo ni rencor.
trotz meines Leids, hege keinen Groll gegen dich.





Авторы: Gilberto Parra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.